"تبدين مثيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You look hot
• look so hot
• you look sexy

In ten. Katrine, on three. Katrine, You look hot
في عشرة، ياكاترين، في ثلاثة تبدين مثيرة ياكاترين

You look hot, and we are marketing towards men, so I guess you kind of have to lean into it.
بل تبدين مثيرة ونحن نسوقك للرجال لذا أعتقد أنّ عليك الإعتماد على ذلك بعض الشيء.

Wow, do You look hot for a woman who just got gutted.
تبدين مثيرة بالنسبة إلى امرأة أنجبت للتو

I think it'll avoid confusion if I smell like you. Damn, girl, You look hot. Stuart, do me a favor.
أعتقد بأنه سيجنب الإرتباك لو أن رائحتي مثلك اللعنة يا فتاة , تبدين مثيرة ستيوارت , افعل لي صنيعاً

That is so pretty, you're gonna look so hot.
ذلك رائع جدا, سوف تبدين مثيرة.

Although clothes make You look hot, then boys want to make out with you.
بالرغم من أن الملابس تجعلك تبدين مثيرة و من ثّمَّ يرغب الأولاد فى ممارسة الحب معك

You look hot in that leotard.
تبدين مثيرة بالثّوب الضّيق هذا.

You look hot tonight, baby.
تبدين مثيرة جداً الليلة يا عزيزتي

You look hot. Nice hat, nice boots.
تبدين مثيرة قبعة و حذاء جميلان

You look hot. I'm sorry, but you do.
تبدين مثيرة , أنا آسف إن كنتِ كذلك

I hope you don't mind me saying this, but... You look hot.
آملألاتمانعقوليهذا، لكن.. تبدين مثيرة ...

- You look hot today.
تبدين مثيرة اليوم.

Ohh... Nice pjs situation. You look hot.
منامة جميلة، تبدين مثيرة.

You look hot now.
تبدين مثيرة الان

Damn, You look hot, Tina.
اللعنة ، تبدين مثيرة تينا

You look hot tonight.
تبدين مثيرة الليلة

Goddamn, baby, You look hot.
تباً تبدين مثيرة

- Yeah, Prue, You look hot.
-أجل، " برو " إنكِ تبدين مثيرة

But only because you look so hot and everyone else is doing it, which is not an argument I imagine you're gonna fly with right now.
...لكن فقط لأنك تبدين مثيرة جدا و الجميع يقومون بذلك و الذي لا أظنه سببا كافيا لاقناعك الآن

Then why do you look so hot?
لماذا تبدين مثيرة جداً إذاً؟

Hey, Queenie. you look sexy.
مرحباً, أيتها الملكة, تبدين مثيرة