"تبدين مذهلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You look amazing
• You look stunning
• You look great
• You look awesome
• You look fantastic
• look smashing
• You look wonderful

You look amazing, and I'm -- all I'm doing is insulting you.
تبدين مذهلة حقا ، وكل ما افعله هو اهانتك

For someone who's had four children, You look amazing.
بالنسبة لشخص لديه أربعة أطفال تبدين مذهلة

You look amazing, too, Jenny, of course, but I feel like when someone's wearing red, you kind of have to...
تبدين مذهلة أيضاً يا (جيني) طبعاً لكن أشعر حينما يرتدي أحد ما زيّاً أحمر فأنتِ نوعاً ما ..

- You look stunning, sweetheart. - Thank you, Mom.
تبدين مذهلة , عزيزتى شكرا لك , أمى

- You look great. - Thank you. Nice suit.
تبدين مذهلة - شكراً لك، بدلة رائعة -

No, You look awesome. All right, let's do this.
أنتِ تبدين مذهلة, حسنًا لنفعل هذا

Well, at least You look fantastic. Right, there's only one thing for it, we're going to say "fuck it"
على الاقل, تبدين مذهلة صحيح, هناك شيء واحد لفعله

Look at you, Ma. You look amazing.
انظري الى نفسك يا أمي أنت تبدين مذهلة

- Wow, You look amazing. Here. Pour vous.
- تبدين مذهلة , تفضلى هذا من اجلك شكرا لك

Wow, You look amazing. - Thank you. - I dressed her.
تبدين مذهلة خذي لفة حولة نفسك هيا

First Of All, I Just Want To Say You look amazing!
أولاً أود أن أقول إنكِ تبدين مذهلة

Wow. You look amazing. This old thing?
تبدين مذهلة - هذا الثوب القديم سوف ألقي به حال دخول باب المنزل -

- You look, you know, amazing. - You look amazing. Look at you.
انت تبدين مذهلة تبدين مذهلة ، انظري لك -

You look amazing, and you sounded great.
تبدين مذهلة , و أديتِ بشكل رائع.

You look amazing, my Valide.
‫تبدين مذهلة يا والدة السلطان‬

Yeah, well, You look amazing.
نعم، حسنا، أنت تبدين مذهلة

Hey gorgeous, You look stunning today.
أيّتها الرّائعة تبدين مذهلة اليوم

You look stunning in that dress.
تبدين مذهلة في هذا الفستان

Absolutely nothing, Mary Louise. You look stunning, as always.
لا شيء قطعًا يا (ماري لويس)، تبدين مذهلة كشيمتك دومًا.

You look great.
واو ، أنت تبدين مذهلة

Yeah, yeah! You look awesome!
نعم, تبدين مذهلة!

The uniform still fits. You look fantastic.
الحلّة ما تزال تلائمك، تبدين مذهلة.

You look smashing.
- تبدين مذهلة. - (شكراً يا سيدة (لوكوود.

Oh, you do. You look wonderful.
تبدين رائعة تبدين مذهلة