"تبسم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• smiled
• smile at

When the court officer smiled at me on the morning of trial, I knew I was fucked.
عندما تبسم كاتب المحكمة لي في المحكمة صباحا، عرفت أنني كنت في ورطة

Because you backed a king whose court was poison, whose taxes were unpayable and who murdered men he had smiled on and pardoned!
لأنه دعم ملك فاسد، ضرائبه كانت غير قابلة للدفع والذي قتل رجالاً بعد أن تبسم في وجههم وألتمس لهم العذر!

If the moon smiled, she would resemble you.
سلفيا تفكر] إذا تبسم القمر سوف يشبهك]...

And it was through his children that once again God smiled on Paul Bennett.
وكان ذلك من خلال عياله تبسم الله ثانيةً لـ(بول بينيت)

Don't you smile at me! Or I'm gonna hit you!
أليس كذلك لا تبسم مجدداً وإلا ضربتك

But the Angel smiled, and said to the women:
لكن الملاك تبسم وقال لهما:

God's smiled on Paul Bennett.
تبسم الله ثانيةً لـ(بول بينيت)

Do you smile at strangers?
هل دائما تبسم للغرباء؟