"تبصقين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spit
• spitting

You know, you all but spit every time you say that word.
تعرفين , كأنكِ تبصقين كل مرة تقولين تلك الكلمة

I could be dead, you would walk up to my grave, spit in my face and tell me the truth.
إن متّ، فسوفتسيرينإلىقبري.. تبصقين على وجهي وتقولين الحقيقة

spit in the face of death, lead the others to Titan, navigate the storms, and lead your Daughters to face off against the Army of the 12 Monkeys once and for all.
تبصقين في وجه الموت، تقودين الآخرين نحو "تايتن"، تجتازين العواصف،

You're not boring. You don't mumble or spit.
انت لست ممله ولا تبصقين وانت تتكلمين

Nice job spitting it into your napkin hun.
تصرف رائع بأن تبصقين الطعام داخل المنديل , عزيزتي

And yet you continue to spit on his grave.
وحتى الآن لا تزالين تبصقين على قبره

It's like you have social herpes and you want to... spit it back in my mouth.
كأن لديك مرض "هربس" الإجتماعي وأنتِ تودين ان تبصقين في فمي.

spit in our food. We clear? !
تبصقين في الطعام ؟ هل نحن واضحون ؟

I'm feeding you by hand and you spit at me.
انا اطعمك بيدى و انتى تبصقين على

Also, was that a real-life spit take?
ايضاً ، هل هكذا انتِ تبصقين

- Do you spit or swallow? - Oh —
هل تبصقين أم تبتلعين؟

Why would you spit in the face of God?
لمَ عساكِ تبصقين بوجهِ الرّب؟

You spit like a priss.
أنتِ تبصقين كمدللة.

spit in my face?
تبصقين في وجهي؟

Don't you spit on me.
لا تبصقين علي

You spit fire.
تبصقين النار

They said: are you spitting in the same plate that you're eating from?
يقولون أنك تبصقين فى نفس الطبق الذى تأكلين فيه

Who the fuck you spitting at, motherfucker?
من الذى تبصقين عليه, يا بنت العاهرة ؟

Did Emily's mom catch you spitting into your napkin?
هل رأتكِ أم (إيميلي) وأنتِ تبصقين في المنديل؟