| Corrections should be submitted in one of the working languages. They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | ويجب إدراج التصويبات بإحدى لغات العمل، كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها كذلك على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها كذلك على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضــر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | وينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها كذلك على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضــر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | كما ينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | وينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها كذلك على نسخة من المحضر. |
| They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. | UN | وينبغي تبيانها في مذكرة وإدخالها كذلك على نسخة من المحضر. |
| The most common causes of disability in Mozambique do not differ from those that can be identified in other underdeveloped countries, which, in essence, are related with the condition of poverty. | UN | إن أكثر أسباب الإعاقة شيوعا في موزامبيق لا تختلف عن تلك التي يمكن تبيانها في بلدان أخرى ناقصة النمو، فهي مرتبطة في جوهرها بالفقر. |
| The first is to decide the current configuration of international power and how that should be reflected in the distribution of permanent seats. | UN | أولها هي تقرير الشكل الحالي للقوة الدولية وكيف يمكن تبيانها في توزيع المقاعد الدائمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 