"تبيعهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sell them
• selling them
• sell'em
• sells them
• sold
• you selling

I read your bio. You stole U.S. missile plans and tried to sell them to Iran.
لقد قرأت سيرتك الذاتية لقد سرقت مخططات للصواريخ و حاولت أن تبيعهم لإيران

Alright, so you remove the organs if you're gonna sell them on the black market.
حسنا ستزيل الاحشاء اذا اردت ان تبيعهم في السوق السوداء فلماذا

- You've got to sell them like you're a stay-at-home dad, not some slick salesman.
عليك أن تبيعهم مثل الأب الباقي في المنزل ليس مثل بائع العقارات

These procurement agents saw the trade in nuclear technologies as a shortcut to personal wealth, and they set up front companies to deceive legitimate firms into selling them tightly controlled materials.
وقد وجد وكلاء المشتريات هؤلاء أن تجارة التكنولوجيات النووية هي أقصر طريق لجمع الثروات الشخصية ومن ثم فقد أنشأوا شركات استخدموها كواجهات بهدف خداع الشركات المشروعة لكي تبيعهم مواد تخضع لرقابة صارمة.

An old Mexican lady was selling them out on the corner.
عجوز مكسيكية تبيعهم عند الزاوية

It's too early. You don't sell'em yet. Don't you know anything about investing?
هذا مبكراً لا تبيعهم الآن ألا تعرف أي شئ عن الاستثمار؟

He sells them to you, you sell them to your beltway clients.
إنه يبيعهم لك و أنت تبيعهم لعملائك

You decided to print them yourself and sell them directly, bypassing the middleman, who in this case, happens to be the Pope.
قررت أن تطبعهم بنفسك و تبيعهم بشكل مباشر بتخطي الوسيط, الذي يكون في هذه الحاله هو البابا

You think I don't know that you sell them to UN for 2200 Dinars each?
أتعتقد بأنّني لا أعرف بأنّك تبيعهم إلى الأمم المتّحدة 2200 دينار كلّ واحد؟

And you didn't sell them?
و أنت لم تبيعهم لا حتى لو كنت أَحتاج المال جدا

You sell them, the next ones you buy from us.
تبيعهم المرة القادمة ستشتري منا

I can't believe you won't just sell them to me.
لا أستطيع أن أصدق أنك لن تبيعهم لي

You motherfucker. I told you not to sell them.
أنت وغد لعين، لقد أخبرتك ألا تبيعهم

To sell them, you need a stand?
كى تبيعهم فإنك تحتاج إلى كشك بيع

All you have to do is steal them, sell them abroad, and live happily ever after with Marguerite.
ثم تبيعهم خارج البلاد وتعيش سعيداً مع "مارجريت" إلى الأبد

Whatever scam you got going... dumping albums into the ocean, selling them off a truck, cutting deals with jobbers to keep your bookies at bay...
مهما ما احتلت عليه تغرق الالبومات في قاع البحر, تبيعهم في الخفاء تقطع الصفقات مع "جوبرز" لتبقي "المراهنون في الخليج

He finds out you're selling them, then you kill him.
و اكتشف أنك تبيعهم ثم قمت بقتله

Now the bureau is willing to let you keep your birds. You can even sell'em.
المكتب الآن لديه الأستعداد بأن يبقي على طيورك وحتى يمكنك أن تبيعهم

A woman at work sells them through a catalogue.
إمرأة في العمل تبيعهم من خلال فهرس

Before you sold them, this is what your sales team were telling'to each other.
سيناتور كارل ليفين رئيس اللجنة الحكومية للتحقيقات قبل أن تبيعهم كان كل فريق التسويق لديكم يخبرون بعضهم البعض

Are you selling them?
هل أنت تبيعهم ؟