| Oh, when you followed me in here like a little puppy, you thought you were gonna get all of this, huh? | Open Subtitles | عندما تتبعتني إلى هنا كالجرو الصغير, توقعت انك سوف تحصل على كل هذا ؟ |
| But then you, future you, that is, followed me back, and we fought. | Open Subtitles | لكنك ، ذاتك المستقبلية، تتبعتني بالزمن ومن ثم تقاتلنا |
| She followed me to the hotel the other night. | Open Subtitles | تتبعتني إلى الفندق في تلك الليله |
| DID YOU follow me HERE TO PROVE THAT I WAS LYING? | Open Subtitles | هل تتبعتني إلى هنا كي تثبتِ أنني أكذب؟ |
| Mr. Vice President, if you'd follow me, please. | Open Subtitles | السيد نائب الرئيس، إذا تتبعتني من فضلك |
| You have followed me so long and for what? | Open Subtitles | ولقد تتبعتني كثيرا من اجل ماذا ؟ |
| You are a freak. You followed me into the gym. | Open Subtitles | أنتَ مسخ، تتبعتني إلي الصالة الرياضيّة. |
| You followed me. | Open Subtitles | وأنت من كان في الممر ليس " ديفون " ، لقد تتبعتني |
| I can't believe you followed me here. | Open Subtitles | لا اصدق انك تتبعتني الى هنا. |
| You followed me from the cafe? | Open Subtitles | تتبعتني من المقهى؟ |
| -You followed me here? | Open Subtitles | -هل تتبعتني إلى هنا؟ |
| That's why you followed me to New York. | Open Subtitles | (ولهذا تتبعتني في (نيويورك |
| You followed me? | Open Subtitles | هل تتبعتني ؟ |
| You followed me. | Open Subtitles | أنت تتبعتني. |
| You followed me. | Open Subtitles | تتبعتني |
| That day, did you follow me to the market? | Open Subtitles | ذلك اليوم، هل تتبعتني إلى السوق؟ |
| Trujillo! You follow me to the fucking hotel? | Open Subtitles | تريو هل تتبعتني إلى الفندق ؟ |
| Did you follow me to the hotel? | Open Subtitles | هل تتبعتني إلى الفندق ؟ |
| Did you follow me here? | Open Subtitles | هل تتبعتني الى هنا ؟ |
| Why did you follow me tonight? | Open Subtitles | لماذا تتبعتني هذهِ الليلة ؟ |
| How did you track me down? | Open Subtitles | كيف تتبعتني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 