"تتبع له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• follow him
• track him
• tracking him
• following him
• keep track of him

When Jesus says the meek shall inherit the earth, there's nothing meek about him, nor those that follow him.
عندما يقول يسوع يقوم ديع ترث الأرض، لا يوجد شيء ديع عنه، ولا تلك التي تتبع له.

I'm not gonna follow him around and clearly you're not either.
أنا لا ستعمل تتبع له حول وبوضوح لم تكن كذلك.

Flynn says they can't follow him if I do.
فلين يقول انهم لا يستطيعون تتبع له إذا كنت تفعل.

We used that to track him once; he's not going to let it happen again.
أنا تفتيش المدينة لأي مكالمات المبذولة لكيبيك. اعتدنا أن تتبع له مرة واحدة؛ انه لن يسمحوا بحدوث ذلك مرة أخرى.

Sergeant McCluskey had been tracking him since her days as a regular
الرقيب مكلوسكي كانت تتبع له منذ أيامها باعتباره العادية

You're following him all over town trying to catch him cheating.
أنت تتبع له جميع أنحاء المدينة في محاولة للقبض عليه الغش.

He was looking a little sketchy, so I decided to follow him.
كان يبحث قليلا رسمية، لذلك قررت أن تتبع له.

And was it a request on either or both of you parts that you follow him out here?
وكان ذلك طلبا على أي أو كل واحد منكم قطع أن تتبع له هنا؟

I didn't follow him.
أنا لم تتبع له.

Don't follow him into an open space.
لا تتبع له في فضاء مفتوح.

This is wrong, you do not follow him.
وهذا خطأ، لا تتبع له.

Then you can follow him.
ثم يمكنك تتبع له.

Not follow him blindly.
لا تتبع له عمياء.

They follow him everywhere.
أنها تتبع له في كل مكان.

'Cause if S6 can track him to this station, that means they're tracking him right now.
لأنه إذا S6 يمكن تتبع له هذه المحطة، وهذا يعني أنها تتبع له الآن.

Can't you track him with GPS?
لا يمكنك تتبع له مع نظام تحديد المواقع؟

Hey, I've tried Dick's office. and they say that they're gonna try and track him down.
وقد اتصلت مع ديك 's المكتب , كانت تتبع له.

It's the only way we have of tracking him.
انها الطريقة الوحيدة التي لدينا تتبع له.

I'm not following him blindly.
أنا لا تتبع له عمياء.

We can hardly keep track of him.
نحن بالكاد يمكن تتبع له.