"تتحدث معي هكذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talk to me like that
• are you talking to me like that
• talk to me like this
• speak to me like that

You talk to me like that because you know I'm not here to work.
تتحدث معي هكذا لأنك تعلم أنني لست هنا للعمل

You ain't got to talk to me like that, brother.
لا يجب أن تتحدث معي هكذا او شيء كهذا ، يا أخي

I'm a teacher. You can't talk to me like that.
أنا مدرس لا يمكنك أن تتحدث معي هكذا ، يا رجل

I said, why are you talking to me like that?
لقد قلت لماذا تتحدث معي هكذا ؟

Don't talk to me like this.
لا تتحدث معي هكذا

Don't speak to me like that.
لا تتحدث معي هكذا.

Well, could you please not talk to me like that in front of these people?
هل من الممكن ألا تتحدث معي هكذا أمام الناس؟

Oh, and by the way don't ever talk to me like that in front of my son.
على اية حال لا تتحدث معي هكذا ثانية امام ابني

You don't ever talk to me like that again.
ولا يجب عليك أن تتحدث معي هكذا.

I've never heard you talk to me like that before.
أنا لم اسمعك تتحدث معي هكذا من قبل

You do not talk to me like that,you fucking weired
لا تتحدث معي هكذا أيها الوغد الشاذ

Don't talk to me like that. I'm not a little kid, I'm a man!
لا تتحدث معي هكذا انا لست طفلاً صغيراً .

It is not okay to talk to me like that.
ليس من الجيد أن تتحدث معي هكذا

I am working so you can have a house too. You can't talk to me like that!
-أعمل أيضاً لتحصل على منزل ، لا تتحدث معي هكذا

For sitting here while you talk to me like that.
لجلوسي هنا وأنت تتحدث معي هكذا.

Don't you fucking talk to me like that again or I'll fucking...
لا تتحدث معي هكذا مرة اخرى والا

Okay, shut your mouth. Don't talk to me like that.
أغلق فمك، لا تتحدث معي هكذا

You can't talk to me like that. We don't...
لا يمكنك أن تتحدث معي هكذا.

Why are you talking to me like that?
لماذا تتحدث معي هكذا ؟