"تتحركي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• move
• Stay
• Hold
• moving
• don
• Freeze
• Stand

Okay, you don't move from that chair until I return.
حسناً , لا تتحركي من هذا الكرسي حتى أعود

I just got off the phone with your doctor, and she said don't move until she gets here.
لقد أغلقت السماعة الآن مع طبيبتك و هي قالت أنه لا يجب أن تتحركي حتى تصل

He isn't getting any younger. You need to move fast.
لن يصبح شاباً بعد الآن عليكِ أن تتحركي بسرعه

Sally, you just Stay right there. Keep working on your spells.
سالي , لا تتحركي من هنا أستمري في رصد السحر

You've been in a car accident and I need you to Stay calm and Hold still so we can help you out.
لقد حصل لكي حادث سيارة و أحتاج منك أن تبفي هادئة و لا تتحركي حتى نستطيع إخراجك.

Just Stay where you are. No, don't move! I'm coming to you.
سأشرح لك لاحقاً, ابقي في مكانك لا تتحركي, انا اتي اليك

don't move. I think when they move, they die.
لا تتحركي ، أعتقد أنهم حين يتحركون ،يموتون

And not move for a couple minutes. Can you do that?
ولا تتحركي لمدة دقيقتان ، هل يمكنكِ فعل هذا ؟

The driver's still alive. You're gonna have to move fast.
السائق مازال على قيد الحياة، يجب أن تتحركي بسرعة.

Put your head on the wheel and don't move for anything.
ضعي راسكِ على المقود. لا تتحركي ولا تفعلي ايّ شيء.

don't move. I'm coming in for a kiss. Mm.
لا تتحركي , قادم لتقبيلك شارفت على الإنتهاء

I want you to go in there, lock the door, and don't move.
أود منكِ الذهاب إلى هُناك وإغلاق الباب ولا تتحركي

Otherwise, your neighbor is using your phone number as his password, and you should move.
من جهة أخرى , جارك يستعمل رقم هاتفك كرمز سري للشبكة لذا عليك ان تتحركي

And I need you to move a little faster.
و أريد منك أن تتحركي بشكل أسرع قليلا

Hey Rene can you move to the right a bit?
رينيه، هل يمكنك أن تتحركي لليمين قليلاً؟

If you ever find yourself face-to-face with one, Stay still, don't move.
أذا وجدت نفسك يوما وجها لوجه مع أحدهم, أبقي ساكنة , لا تتحركي.

Just Stay there. don't move. Nothin'!
ابقي هناك و لا تتحركي و لا شيء، ابقي هناك

Angie, listen, I need you to Stay put. I don't want you to move. I want you to Stay right where you're at.
آنجي ، أريدك أن تبقي مكانك لا أريدك أن تتحركي

Just Hold still and look out the window.
لا تتحركي فحسب، وانظري للنافذة

I think you're just afraid of moving towards something new.
اعتقد انك خائفة من أن تتحركي الي شيئ جديد

Abigail! NYPD! Freeze!
(أبيغايل)، نحن شرطة (نيويورك) لا تتحركي!

Just Stand right there and don't move and don't look.
ابقي هناك فحسب و لا تتحركي و لا تنظري