"تتحكم بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• control me
• controls me
• controlling me
• over me
• get the best of me

I'm trouble-istic stay away, boy,'causeyou know I'm trouble-istic think you can control me, you ain't being realistic
أنا مشاكسة أبقى بعيدا أيها الصبي لأنك تعلم أنني مشاكسة تعتقد أنه يمكنك أن تتحكم بي..

If you get me the surgery on top of that, I wonder how much more you'll try to control me, claiming me yours?
اذا جعلتنى اجرى العمليه بقودك فوق كل هذا اتسائل كم ستتحاول ان تتحكم بي اكثر من ذلك مدعياَ اننى ملكك ؟

She can't control me or you if she can't catch us.
لا يمكنها أن تتحكم بي أو بك إذا لم تستطع الامساك بنا.

But she controls me.
لكنها تتحكم بي.

She was controlling me, now the question is, why?
،لقد كانت تتحكم بي السؤال هو: لماذا ؟

You give her control over me?
تجعلها تتحكم بي ؟

I let my emotions get the best of me, and I... and...
تركت تصرفاتي تتحكم بي... و أنا

You don't control me. It's the other way around.
أنتَ لا تتحكم بي بل العكس هو الصحيح

You don't control me, or anything with a heart.
لا تتحكم بي ولا بأي شئ يسري الدم في قلبه

You don't control me. I'm not the Pharaoh.
انت لا تتحكم بي, انا لست الفرعون

But you're not gonna control me,'cause I have the secret weapon.
ولكنك لن تتحكم بي لأن لدي السلاح السري

Mother does not control me.
أمي لا تتحكم بي

You can't control me.
لايمكنك أن تتحكم بي.

You're not my father. I won't let you control me.
لست أبي لن أدعك تتحكم بي

I'm afraid by noon it'll control me.
أخشى أن تتحكم بي عند الظهر

You just want to control me.
أنت فقط تريد أن تتحكم بي

She controls me...
إنها تتحكم بي..

- The hand controls me!
-اليد هي من تتحكم بي

She was controlling me.
هي مَن كانت تتحكم بي.

Some way of controlling me.
ربما بطريقة ما تتحكم بي.