"تتذكرينى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• remember me
• you remember

You're Paula Anton. I'm sure you don't remember me.
انت بولا انتون انا متأكدة انك لا تتذكرينى

remember me from the Bluebell Bed Breakfast?
هل تتذكرينى من فندق بلوبيل للإفطار و المبيت

You were just a child the last time I saw you, I doubt you'd remember me.
كنتِمُجردطفلةبآخرمرةرأيتكِبها، أشكّ بأنكِ تتذكرينى.

I just hope that whenever you look at our child, you remember me.
أتمنى انه عندما تنظرين إلى رضيعنا أن تتذكرينى

Charlene, if I die in this cage tonight you have to remember me
تشارلين ، اذا مت فى هذا القفص الليله عليكى ان تتذكرينى

I'm sorry I couldn't be sitting here like you remember me but it wasn't meant to be.
أنا آسفة، لعدم تمكنى من أن أكون جالسة هنا مثلما تتذكرينى لكن هذا لم يكن مقصوداً

So that if I depart this world suddenly, you'll have something to remember me by?
هذا فى حالة أننى غادرت هذا العالم فجأةً فيكون لديكِ ما تتذكرينى به

Hi, sister. You remember me, Shapeley?
أهلا أختى , هل تتذكرينى , شابيلى

- Don't you remember me?
ألا تتذكرينى ؟ بالتأكيد لو رغبت ذلك

I-it's Michelle Maxwell. Do you remember me?
انا ميشيل ماكسويل , هل تتذكرينى ؟

You must be Violet. Do you remember me? I don't suppose so.
لا بد أنك فيوليت هل تتذكرينى ؟

You don't necessarily-may not remember me.
أنتِ لست بالضرورة ... ربما لن تتذكرينى تعلمين, أحب المكان هنا

I'm your aunt Meg. You probably don't remember me.
انا خالتك, ميج غالبا انك لا تتذكرينى

Hey, d-do you remember me from the festival the other night?
هل تتذكرينى من المهرجان فى تلك الليلة ؟

You don't remember me?
انتِ لا تتذكرينى

I think you remember me too.
أنا أظن أنك تتذكرينى أيضا

You don't remember me I'm Ben
الا تتذكرينى انا بن

That's right. You remember me.
هذا صحيح هل تتذكرينى