"تتذكرين هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• remember that
• remember this

You remember that place we used to go to, out in the woods?
هل تتذكرين هذا المكان الذى كنا نذهب اليه فى الغابة؟

It's true. remember that... what was that time?
هذا صحيح ، تتذكرين هذا ما كان ذلك الوقت؟

He was the leader of the F32 team. remember that?
لقد كان قائد فريق إف 32 هل تتذكرين هذا ظ

[ Chuckles ] Do you remember this, that camping trip we took?
هل تتذكرين هذا ؟ رحلة المخيم التي قمنا بها ؟

Look, I don't know if you remember this, but, uh,
أنظري ، لا أعلم ما إذا كُنتِ تتذكرين هذا لكن

I can't believe, out of hundreds of clients, you remember this one guy.
لا اُصدق هذا الأمر , لديكم مئات العملاء كيف تتذكرين هذا الشخص؟

What we said the other day about being friends, remember that? .
ماذا أخبرتني عن أننا سنكون أصدقاء هل تتذكرين هذا ؟

You remember that line? I said that to Leslie during her funeral.
مؤكد أنك ِ تتذكرين هذا القول ، فقد قلته لـ ليسلي في جنازتها

You remember that from school, right?
تتذكرين هذا من ايام المدرسه، صحيح؟

- You don't remember that name at all?
أنت لا تتذكرين هذا الأسم على الأطلاق ؟

I didn't give them to you so you don't remember that.
أنا لم أضعها لكِ لذا لا تتذكرين هذا

remember that, Liv?
تتذكرين هذا ليف؟

You gotta remember this bed, right?
لا بد أنكِ تتذكرين هذا السرير أليس كذلك؟

Do you remember this girl, Hannah?
هل تتذكرين هذا الفتاة التي اسمها هانا ؟

- Mrs. Florrick, are you saying you don't remember this meeting?
الأمور تصبح متداخلة- سيدة فلوريك- أتقولين أنكِ لا تتذكرين هذا اللقاء؟

Come on, Anna, come on. You remember this place?
هيا يا آنا هيا هل تتذكرين هذا المكان ؟

Do you remember this file?
هل تتذكرين هذا الملف ؟

Do you remember this?
هل تتذكرين هذا ؟

You remember this boy ?
هل تتذكرين هذا الفتى ؟