"تتذكر أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you remember where
• remember where you
• remember where she
• remember where we
• remember where it

you remember where those refugees were, right?
انت تتذكر أين كانوا اولائك اللاجيئن , اليس كذلك؟

Come on. you remember where you left your car?
هيَّا , أنتَ تتذكر أين ركنت سيارتك ؟

Do you remember where I put the Lords Register of members' interests?
هل تتذكر أين وضعت سجل ممتلكات و أعمال اللوردات؟

You don't remember where you've been for the last year and a half?
ألا تتذكر أين كُنت خلال العام ونصف العام الأخيران ؟

If you have trouble sitting through a meeting, you just remember where you were.
أذا كات لديك مشاكل فى الجلوس فى الإجتماع فقط تتذكر أين انت

you remember where she lives, right, Marvin?
أنت تتذكر أين منزلها ، صحيح يا مارفن ؟

Maybe a couple of whacks in the temple with this will help you remember where you put the money.
ربما ضربتان من هذا الى رأسك سيجعلك تتذكر أين وضعت الاموال

Can you remember where you were when it bit you?
هل بالإمكان أن تتذكر أين أنت كنت عندما قرصك ؟

List, as well as you remember, where you were in each instance.
سجل بقدر ما تتذكر أين كنت لكل حالة على حده

Do you remember where you were the night of Paul's disappearance, which was on the 20th of December ?
هل تتذكر أين كنت ليلة اختفاء بول ألين ؟ والتي كانت في العشرين من ديسمبر ؟

you remember where we first met?
هل تتذكر أين تقابلنا أول مرة؟ نعم.

Do you remember where you were when you took that photo?
هل تتذكر أين كنت عندما إلتقطت الصورة؟

You need to remember where you were before rehab, and how you never want to get back to that place.
عليك أن تتذكر أين كنت قبل إعادة التأهيل، وكيف لن ترغب أبدا في العودة إلى ذلك المكان.

But if you buried the most dangerous thing in the universe, you'd want to remember where you put it.
كلا ,لكن ان قمت بدفن أخطر شيء في الكون حتما سترغب في أن تتذكر أين وضعته

Wait a minute,you towed a 3,500-pound car, you can't remember where you took it?
أنتظر لحظة , أتخبرني أنت قمت بقطر سيارة تزن 3500 رطل و لايمكنك أن تتذكر أين أوصلتها؟

Do you remember where she was buried?
ألا تتذكر أين قمت بدفنها؟

Actually, you wouldn't happen to remember where we parked.
بالظبط ... أنت لاتريد أن تتذكر أين أوقفتنا

you remember where it is?
هل تتذكر أين المكتب؟