"تتزوجنى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• marry me

Truth is, I'm going to ask her to marry me.
الحقيقة هى انى سأطلب منها ان تتزوجنى هذا رأئع

I don't know how many times I'd asked her to marry me... but there on the subway platform, for the first time, she brought it up.
إننى لا أعرف كم من المرات طلبت منها أن تتزوجنى و لكن هناك فى مترو الأنفاق ، قامت بالتحدث فى الموضوع للمرة الأولى

Me, Wade Kinsella, tore up'cause some woman doesn't want to marry me.
أنا وايد كونسيلا ممزق لأن أمرأه ما لا تريد أن تتزوجنى

I-i knew that i-i wanted to ask lemon to marry me.
لقد علمت أنى أريد أن أسأل ليمون أن تتزوجنى

And tell him that you want to marry me.
و تقول له أنك تريد . أن تتزوجنى

If you go with him, you could ask my dad for permission to marry me.
لو أنك ستذهب معه يجب ان تطلب من ابى الاذن لكى تتزوجنى

So what I'm saying is, I've decided to ask her to marry me.
المقصود من قولى .. أننى قررت أن أسئلها أن تتزوجنى ..

I can't wait forever for you to marry me.
أنا لا أَستطيع الإنتظار إلى الأبد . لكى تتزوجنى

Just makes it hard sometimes you know, to ask her to marry me.
تفعلها بشدة أحياناً هل تستطيع أقناعها أن تتزوجنى

I asked her to marry me, because I thought that was the best way to conquer her.
لقد طلبت منها ان تتزوجنى لأنى اعتقدت ان هذا هو الطريق الصحيح لقهرها

I was right. You're just trying to put it off. You don't really want to marry me.
لقد كنت على حق ، إنك تحاول أن تنهى الموضوع ، إنك لا تريد حقاً أن تتزوجنى

When we grow up, you'll marry me, won't you, Mitch?
حين نكبر ، سوف تتزوجنى أليس كذلك يا " ميتش " ؟

you coud marry me and we'll make wonderful babies together
يمكنك ان تتزوجنى وننجب أطفال رائعين معا

I just asked Jane to marry me, and-- Oh!
أنا فقط سَألتُ جين أن تتزوجنى و

would you marry me again?
هل تتزوجنى ثانيةً ؟

You don't want to marry me.
أنت لا تريد أن تتزوجنى

Then why don't you marry me?
إذاً أنت لن تتزوجنى

You will order the princess to marry me.
سوف تأمر الأميره أن تتزوجنى

The princess will marry me.
الأميره سوف تتزوجنى