"تتزوجني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• marry me
• marrying me
• married me
• you to marry

Are you saying you want to marry me, Jim Morrison?
هل تقول انك تريد ان تتزوجني يا جيم موريسون؟

I'm about to do something so romantic, she's gonna wanna marry me...
أنا على وشك القيام بشيء رومانسي جدا سوف تتزوجني من بعده

She was going to abdicate, marry me... we were gonna have a life together.
كانت تسير نحو التنازل عن عرشها تتزوجني ويكون لدينا حياة مع بعض

We went out a few times, and you're promising my Nana that you'll marry me?
لقد خرجنا لبضع المرات, وأنتَ تعد جدتي بأنك سوف تتزوجني ؟

Tell her I'm really sorry. And if she doesn't want to marry me, I get it.
أخبريها أني آسف حقاً ، ولو أنها لاتريد أن تتزوجني بعد الأن ، أتفهم هذا

I said, "Don't marry me if you want to have children."
أنا قولت، لا تتزوجني لو أردت أن تحظي بإطفال.

I just needed you to want to marry me because you wanted to marry me.
فقط أردتك أن تتزوجني لآنك أردت أن تتزوجني

I must be sure that you'll marry me if I'm carrying your child.
يجب أن أكون متأكدة من أنك سوف .تتزوجني إذا كنت حاملا بطفلك

You wanted to marry me for a green card?
أردت أن تتزوجني من أجل أن تحصل على البطاقة الخضراء؟

Han, will you marry me so I can stay in the country?
هان، هل تتزوجني لأستطيع البقاء في البلاد؟

I mean, it means that she won't want to marry me or have my kids.
يعني ذلك أنها لن تتزوجني أو تنجب مني أطفالي

It got out of hand and they didn't want her to marry me.
‎خرج الأمر عن نطاق السيطرة ولم يريدونها أن تتزوجني.

Well, then you'd better hurry up and marry me.
حسناً, إذن من الأفضل لكِ ان تسرعي و تتزوجني. 315 00: 11:

I am your wife, if you will marry me lf not, I'll die your maid
أنا زوجتك إذا أردت أن تتزوجني و إلا مت في خدمتك

I wanted you to marry me so my baby would have a dad. I'm very religious that way.
أردتك أن تتزوجني لكي يحظى ابني بأب، أنا متدينة جداً

Well, gee, you could, like, marry me!
ماذا لدينا غير ذلك إذاً؟ يمكنك أن تتزوجني مثلاً لا سمح الله؟

At my last school my social studies teacher... had like this huge crush on me... like she was in love with me, like she wanted to marry me.
في مدرستي السابقه كانت مدرستي كانت تعشقني و بشكل كبير و كانها كانت تحبني ز تريد ان تتزوجني

I don't want someone to marry me just because you're the Bishop.
لا اريد ان تتزوجني احداهن فقط لانك الاسقف

neither could you marry me nor could I give you a divorce.
لا يمكنك ان تتزوجني ولا يمكن أن أعطيك الطلاق

I tricked her into marrying me. How smart am I?
لقد خدعتها كي تتزوجني ما مدى ذكائي إذاً؟

So you saying you never should have married me?
إذاًَ , أتقول أنه كان يجب ألا تتزوجني أبداً ؟