19. The Preparatory Committee will have before it, prior to the conclusion of its first session, a note for its consideration containing a draft provisional agenda for its second session. | UN | 19- ستُعرض على نظر اللجنة التحضيرية، قبل اختتام دورتها الأولى، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت لدورتها الثانية. |
231. The Commission will have before it, before the conclusion of the fifty-first session, a note for its consideration containing a draft provisional agenda for its fifty-second session, together with information concerning the corresponding documentation (E/CN.4/1995/L.1). | UN | ١٣٢ - وسيكون معروضا على اللجنة، قبل اختتام الدورة الحادية والخمسين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثانية والخمسين، باﻹضافة إلى معلومات تتعلق بالوثائق المناظرة (E/CN.4/l995/L.l)، وذلك كيما تنظر فيها. |
306. Pursuant to that request, the Secretary-General will submit to the Subcommission, towards the end of the forty-seventh session, a note containing a draft provisional agenda for the forty-eighth session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/1995/L.1). | UN | ٦٠٣- وعملا بهذا الطلب، سيقدم اﻷمين العام إلى اللجنة الفرعية، قرب نهاية الدورة السابعة واﻷربعين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين، مشفوعا بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/1995/L.1). |
227. The Commission will have before it, before the conclusion of the fifty-second session, a note for its consideration containing a draft provisional agenda for its fifty-third session, together with information concerning the corresponding documentation (E/CN.4/1996/L.1). | UN | ٧٢٢- وستعرض على اللجنة قبل اختتام الدورة الثانية والخمسين مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثالثة والخمسين، بالاضافة إلى معلومات تتعلق بالوثائق المناظرة )E/CN.4/1996/L.1(، وذلك كيما تنظر فيها. |
It had before it an informal note by the UNCTAD secretariat containing the draft provisional agenda for the sixth session. | UN | وكان معروضا على اللجنة مذكرة غير رسمية من أمانة الأونكتاد تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة السادسة. |
284. Pursuant to that request, the Secretary-General will submit to the Sub-Commission, towards the end of the forty-eighth session, a note containing a draft provisional agenda for the forty-ninth session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/1996/L.1). | UN | ٤٨٢- وعملا بهذا الطلب، سيقدم اﻷمين العام إلى اللجنة الفرعية، قرب نهاية الدورة الثامنة واﻷربعين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة التاسعة واﻷربعين، مشفوعا بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/1996/L.1). |
180. The Commission will have before it, before the conclusion of the fifty-third session, a note for its consideration containing a draft provisional agenda for its fifty-fourth session, together with information concerning the corresponding documentation (E/CN.4/1997/L.1). | UN | ٠٨١- وستعرض على اللجنة قبل اختتام الدورة الثالثة والخمسين مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الرابعة والخمسين، بالاضافة إلى معلومات تتعلق بالوثائق المناظرة (E/CN.4/1997/L.1)، وذلك كيما تنظر فيها. |
298. Pursuant to that request, the Secretary-General will submit to the Sub-Commission, towards the end of the forty-ninth session, a note containing a draft provisional agenda for the fiftieth session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/1997/L.1). | UN | ٨٩٢- وعملا بهذا الطلب، سيقدم اﻷمين العام إلى اللجنة الفرعية، قبيل نهاية الدورة التاسعة واﻷربعين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الخمسين، مشفوعا بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/1997/L.1). |
122. Pursuant to that request, the SecretaryGeneral will submit to the SubCommission, towards the end of the fiftyfifth session, a note containing a draft provisional agenda for the fiftysixth session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/2003/L.1). | UN | 121- واستجابة لذلك الطلب، سيقدم الأمين العام إلى اللجنة الفرعية، قبيل نهاية الدورة الخامسة والخمسين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة السادسة والخمسين، مشفوعاً بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/2003/L.1). |
289. Pursuant to that request, the Secretary-General will submit to the Sub-Commission, towards the end of the fifty—first session, a note containing a draft provisional agenda for the fifty—second session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/1999/L.1). | UN | 289- واستجابة لهذا الطلب، سيقدم الأمين العام إلى اللجنة الفرعية، قبيل نهاية الدورة الحادية والخمسين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثانية والخمسين، مشفوعاً بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/1999/L.1). |
323. Pursuant to that request, the SecretaryGeneral will submit to the SubCommission, towards the end of the fiftysecond session, a note containing a draft provisional agenda for the fiftythird session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/2000/L.1). | UN | 323- واستجابة لهذا الطلب، سيقدم الأمين العام إلى اللجنة الفرعية، قبيل الدورة نهاية الثانية والخمسين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثالثة والخمسين، مشفوعاً بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/2000/L.1). |
205. Pursuant to that request, the SecretaryGeneral will submit to the SubCommission, towards the end of the fiftythird session, a note containing a draft provisional agenda for the fiftyfourth session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/2001/L.1). | UN | 205- واستجابة لهذا الطلب، سيقدم الأمين العام إلى اللجنة الفرعية، قبيل نهاية الدورة الثالثة والخمسين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الرابعة والخمسين، مشفوعاً بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/2001/L.1). |
289. Pursuant to that request, the Secretary-General will submit to the Sub-Commission, towards the end of the fiftieth session, a note containing a draft provisional agenda for the fifty—first session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/1998/L.1). | UN | ٩٨٢- واستجابة لهذا الطلب، سيقدم اﻷمين العام إلى اللجنة الفرعية، قبيل نهاية الدورة الخمسين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الحادية والخمسين، مشفوعا بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/1998/L.1). |
133. Pursuant to that request, the SecretaryGeneral will submit to the SubCommission, towards the end of the fiftyfourth session, a note containing a draft provisional agenda for the fiftyfifth session, together with information concerning the documentation relating thereto (E/CN.4/Sub.2/2002/L.1). | UN | 133- واستجابة لهذا الطلب، سيقدم الأمين العام إلى اللجنة الفرعية، قبيل نهاية الدورة الرابعة والخمسين، مذكرة تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الخامسة والخمسين، مشفوعاً بمعلومات تتعلق بالوثائق المتصلة به (E/CN.4/Sub.2/2002/L.1). |
24. The Committee considered item 5 of its agenda at its 591st meeting, on 2 February 1996. It had before it an informal paper containing the draft provisional agenda for the 1996 session. | UN | ٢٤ - نظرت اللجنة في البند ٥ من جدول أعمالها في جلستها ٥٩١ المعقودة في ٢ شباط/فبراير ١٩٩٦، وكان معروضا عليها ورقة غير رسمية تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت لدورة عام ١٩٩٦. |