Are you telling me that you have been playing me all this time because you wanted someone to talk to? | Open Subtitles | هل انت تخبرني انك كنت تتلاعب بي طوال كل هذا الوقت لإنك كنت تريد واحداً تتحدث معه ؟ |
- I had to disarm him. - Are you playing me? | Open Subtitles | ـ اضطررت إلى أخذ سلاحه ـ هل تتلاعب بي ؟ |
When was the exact moment you decided to play me? | Open Subtitles | متَى كانَت اللحظة التي قررت بهَا أن تتلاعب بي ؟ |
If you and Troy to fuck with me, I swear. | Open Subtitles | إذا كنت أنت وتشارلي تتلاعب بي , أقسم بأني |
You think you can manipulate me because I cheated on my boyfriend? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بإمكانك أن تتلاعب بي لأني خنت خليلي ؟ |
i know you're manipulating me... but i love it, and i will tell you anything. | Open Subtitles | انا اعلم انك تتلاعب بي لكنني احب ذلك وسأخبرك بكل شيء |
You played me I was your right hand | Open Subtitles | كنت تتلاعب بي كنت ذراعك اليمين |
I don't know if she's screwing with me or if she's in serious trouble. | Open Subtitles | أجهل إن كانت تتلاعب بي أم أنها في مأزق حقيقي. |
She's been playing me this whole time and I can see that now. | Open Subtitles | كانت تتلاعب بي طوال الوقت, و الأن أنتبهت للأمر |
I have been at your hip for ten months... but after this, I think maybe you're playing me. | Open Subtitles | أنا أرافقك منذ 10 شهور، ولكن بعد هذا أعتقد أنك تتلاعب بي. |
How do I know you're not just playing me, Lex? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم بأنك لست تتلاعب بي ليكس |
Don't play me to get your name in the paper. | Open Subtitles | لا تتلاعب بي من أجل أن تجد إسمك في الصحف |
I mean, I can't believe I let her play me. | Open Subtitles | أقصد , لا أصدق بأنني تركتها تتلاعب بي |
Just like you knew I would. Come on, Liam, don't play me. | Open Subtitles | مثلما كنت تعرف أنني سأفعل هي يا (ليام)، لا تتلاعب بي |
Are you gonna use Logan's death as an excuse to fuck with me and change the terms of our arrangement? | Open Subtitles | هل ستتخذ من موت لوقن حجة لـ تتلاعب بي وتغيير الاتفاق |
Well, don't manipulate me and don't keep secrets from me and we'll probably be okay. | Open Subtitles | لا تتلاعب بي أو تخفي عني الأسرار و سنكون بخير |
I couldn't even see that she was manipulating me. | Open Subtitles | أنا حتى لم أستطع أن أرى أنها كانت تتلاعب بي |
So, you're saying that Freda played me the whole time? | Open Subtitles | إذاً, أنت تقول بأن ( فريدا ) كانت تتلاعب بي طوال الوقت ؟ |
Are you screwing with me? | Open Subtitles | هل انت تتلاعب بي ؟ |
Don't toy with me, scribe. | Open Subtitles | لا تتلاعب بي أيّها النسّاخ |
Don't play with me, son. What will it take to stay? | Open Subtitles | لا تتلاعب بي يا بني ما المطلوب كي نبقى؟ |
You know, if you are fucking with me head then stop, alright? | Open Subtitles | اذا كنت تتلاعب بي ؟ |
She's really messing with me now. I know she couldn't throw away a $400 camera. | Open Subtitles | انها تتلاعب بي الآن , كنتُ اعلم انها لن ترمي كاميرا سعرها 400$ دولار |
- Don't play games with me. | Open Subtitles | -لا تتلاعب بي . |
You're playing with me as if I were a mouse in your paws. | Open Subtitles | أنت تتلاعب بي و كأنّي فأر بين يديك |