"تتوسلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beg

If you really dragged me here so that you could beg to meet your family, why would you show up drunk?
إذا كنتِ حقًا سحبتيني إلى هُنا من أجل أن تتوسلي إليّ لمُقابلة عائلتك، لماذا أتيتِ في حالة سُكر؟

You're supposed to beg to be in that room.
من المفترض أن تتوسلي للتواجد بتلك الغرفة.

If you want a welcome-back kiss, you are gonna have to beg for it.
أذا أردتي قبلة الترحيب يجب عليك أن تتوسلي من أجلها

You gave up your best years for them kids, and now you have to beg their forgiveness for the sacrifice you made?
قضيتي افضل سنواتك لاجلهم والان يجب ان تتوسلي ليسامحوك

When you kiss my feet and beg for me to end your suffering,
عندما تقبلين قدمي و تتوسلي الي لأوقف معاناتك

Well, you could kinda beg him to stay.
حسنا، يمكنك إلى حد ما أن تتوسلي له للبقاء.

Lady, I am not the person to beg. Go ask him.
أيتها السيدة, لا تتوسلي الي أنا اذهبي إليه

You must beg the king and queen for anything Scotland may need.
يجب أن تتوسلي للملك والملكة من أجل أى شىء لـ " أسكوتلندا".

Don't you want to beg for your life?
الاتريدي ان تتوسلي من اجل حياتك؟

Don't beg. It doesn't become you.
لا تتوسلي هذا ليس من طبيعتك

Come here to beg me for the antidote?
واتيت هنا تتوسلي مني الترياق؟

You're a queen! Don't beg.
أنتِ ملكة ، لا تتوسلي.

Eh ? Perhaps you did not beg hard enough.
ربما لم تتوسلي بما يكفي

Don't beg.
لا تتوسلي الي ..

I'm beggin'you to beg me
اتوسل اليك أن تتوسلي إلى

So I don't want you to beg me.
لذا لا أريدكِ ان تتوسلي إليّ

But you won't beg, will you?
ولكنك لن تتوسلي اليس كذلك؟

Mum, don't beg him!
أمي , لا تتوسلي إليه! ً

- Don't beg him!
- لا تتوسلي اليه

Don't beg.
لا تتوسلي