"تثقا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trust

He doesn't have control. You have to trust me.
‫إنه لا يستطيع التحكم بنفسه ‫يجب أن تثقا بي

What do you think is keeping the two of you from being able to fully trust each other?
ماذا تعتقدا أنه يمكنكما أنتما الإثنين من أن تثقا بين بعضكما البعض

You have to trust and care for each other. Understand? !
عليك ان تثقا و تعتني ببعضكما البعض مفهوم ؟

She'll thrive at this job. You just, you have to trust me.
ستبزغ في هذا العمل، عليكما أن تثقا بي فحسب.

Once you get over the bridge,the only people you trust are each other.
متى ما عبرتما الجسر، فليس أمامكما إلا أن تثقا بنفسيكما و حسب

If you want this case to get solved, you have to trust us, and you have to stay away.
إن أردتما أن تحل هذه القضية فيجب أن تثقا بنا ويجب ألا تتدخلا

trust nothing we see or hear or feel.
لقد أخبرتكما ألا تثقا بأي شيء تشعرانه, تحسانه أو تسمعانه

Don't trust him. He did this to me. You hear me?
‫لا تثقا به، هو فعل هذا بي ‫هل تسمعان؟

trust no one. Except each other.
لا تثقا بأحد ، باستثناء بعضكما البعض

The only people you trust are each other.
ليس أمامكما إلا أن تثقا بنفسيكما وحسب

The only people you trust are each other.
ليس أمامكما إلا أن تثقا بنفسيكما و حسب

He needs a targeted approach, and you need to trust us.
يحتاج إلى أسلوب دقيق ويجب أن تثقا بنا

If you don't trust me, then don't come.
إن لم تثقا بي، فلا تأتيا.

If you want to help Jackson, then you have to trust me.
‫إذا أردتما مساعدة (جاكسون) ‫فعليكما أن تثقا بي

Nice to know you can trust each other.
{\pos(190,230)}جميل أن أعرف أنه بإمكانكما أن تثقا ببعضكما

Be careful at the orphanage. And trust no one at house of Atoz.
.كونا حذرين في دار الأيتام .(ولا تثقا بأيّ أحد في مكان (أتوز

And whatever you do, do not trust anyone.
و مهما يحدث، لا تثقا بأحد

trust no one except for us.
لا تثقا في احد الا نحن

I told you, didn't I? Don't trust anyone.
ألم أقل لكما ألا تثقا بأحد؟

Looks like you two just have to trust me.
يبدو أن عليكما أن تثقا بي.