"تجدينني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find me
• to find
• You find

This offer expires very soon. You know where to find me.
مدة هذا العرض قصيرة جدًا، تعرفين أين تجدينني

You know where to find me.
تعرفين إين تجدينني. لذلك نظراً لعمر المريض,

If you wish to learn what's been happening to you, you know where to find me.
إنْ شئتِ أنْ تعرفي ما الذي يحصل لكِ تعرفين أين تجدينني

I want to know why you'reignoring my texts,not returning my phone calls, not exuding joy when you find me loiteringaround your office.
أريد ان أعرف لم تتجاهلين رسائلي , و لا تجيبين على اتصالاتي ولا تتصببين فرحا عندما تجدينني أتسكع حول مكتبكِ ؟

And if you want to go out sometime, then you know where to find me.
و أن كنت ترغبين بالخروج بموعد بوقت ما عندها أنتِ تعلمين أين تجدينني

But just in case you change your mind you'll know where to find me.
لكن فقط في حالة لو غيرتِ رأيك تعرفين اين تجدينني

Well, if you want a good-night kiss, you know where to find me and my sweet cinnamony lips.
- إنني أضحك - إذا أردتِ قبلة جميلة قبل النوم تعرفين أين تجدينني مع عود القرفة

Well... if you're not,you know where to find me.
إذا لم تكوني بخير .. تعرفين أين تجدينني

Listen, when this's all over, you know where to find me.
أصغي، عندما ينتهي كلّ هذا، تعرفين أين تجدينني

Lil, you have trouble sleeping, you know where to find me.
ليل, لديكِ مشاكل بنومك , تعرفين أين تجدينني

But if you feel like talking, you know where to find me.
لكن إذا شعرتي أنك تودين التحدث تعرفين أين تجدينني

But if you can find a way to get over it, you know where to find me.
لكن إن استطعتِ أن تنسيه، تعرفين أين تجدينني.

I think you might find me attractive because you got drunk and kissed me when we first met.
واعتقد انك تجدينني جذاب بسبب انك حينما كنتي ثمله قبلتيني في اول لقاء

Well, if you ever figure it out, you know where to find me.
.. حسناً ، عندما تكتشفين ذلك تعرفين أين تجدينني

You find me fascinating... even when I'm not claiming to be a jewel thief or a lion tamer.
.. تجدينني رائعاً حتى عندما لا أدعي ان أكون لص جواهر .. أو مروض أسود