"تجدينها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you find
• find it
• can find
• to find her

you know, the magazines you find at the checkout counter at the grocery store?
المجلات التي تجدينها على طاولة الدفع في متجر البقالة؟

you find this cheesy now, baby doll, but there was time that you were floored by these lines!
-أنت تجدينها قديمة الان أيتها الجميلة ولكن كان هناك وقت -كنت ترتبكين من مثل تلك الجمل

I'll start heading in that direction. Get back to me when you find her.
سأذهب بذلك الإتجاه، إتصلي بي مجدداً عندما تجدينها.

You don't find it the least bit coincidental that he was killed with the exact poison that killed your father?
الا تجدينها من الصدفة ان يقتل بنفس السم الذي قتل والدك?

I know if there's a way to get in here, you'll find it.
أعلم أنه إذا كانت هناك وسيلة للدخول إلى هنا، سوف تجدينها

Get back to that island of yours and lock yourself in the darkest, deepest tomb you can find.
عودي إلى جزيرتك واحبسي نفسك في أعمق وأظلم الأماكن التي تجدينها

I need you to find her.
كما تعلمين، تدخلين على الفيس بوك أريدك ان تجدينها.

you find her there, she'll take you to the next Primary.
، سوف تجدينها هناك و سوف تأخدك إلى الشخص الرئيسي التالي

Yeah. [boy imitating airplane] Gather up all the pills that you find.
أجل إجمعي كل الحبوب التي تجدينها يدرسون الإنجيل ؟

It's important you don't translate the verbs with the first thing you find in the dictionary.
من المهم ألا تترجمي الأفعال بأول كلمة تجدينها في المعجم

Oh, and when you find it, you have to read it because I promised her that I would always respect her privacy.
عندما تجدينها يجب أن تقرأينها لأنني وعدتها بأن أحترم خصوصيتها

Then, after you find her, you lure her back here to us, and we vanquish her with a potion.
وبعد أن تجدينها تدير ظهرها إلينا و نحن نقضي عليها بجرعة

Until you find it, we can't let you on the plane.
لأني كما قلت، حتى تجدينها لا يمكننا السماح لك بركوب الطائرة

I don't know if as a woman you find it that way.
ولا اعرف ان كنت تجدينها كذلك لانك امراة

I MEAN, DON'T you find THEM KIND OF SALTY AND BREATHY?
اعني .. الا تجدينها مالحة م بها رائحة؟

Now, if you'll allow me, I can show you where to find it.
والآن إذا سمحتِ لي بإمكاني أنْ أريك أين تجدينها

You go looking for trouble here, you will find it.
ان كنت تبحثين عن المتاعب هنا سوف تجدينها

If you look hard enough, you can find that straight A student. And when you do, try to sit right next to them so you can copy off their test.
إن بحثت بجدية ستجدين الطالبة ذات درجات الإمتياز وحين تجدينها حاولي الجلوس بجوارها لتنقلي الإجابات أثناء الإمتحان

Garcia, I need all the information you can find me on the Philadelphia boxing scene.
؟ غارسيا أحتاج لكل المعلومات التي يمكن ان تجدينها عن أمور الملاكمة في فيلادلفيا

Claire, we gotta clean him up, so bring all the first aid supplies you can find.
كلير, يجب ان ننضفه, لذلك احضري كل ادوات الاسعاف التي تجدينها

Well, if she gets lost again, you know where to find her.
حسناً,لو فقدت مجدداً, تعلمين أين تجدينها