"تجربة جنسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sexual experience

Up to one third of adolescent girls report their first sexual experience as being forced.
ووصف نحو ثلث المراهقات أول تجربة جنسية لهن بأنها كانت بالإكراه.

You have given yourself a truly spiritual sexual experience.
لقد أعطيتي نفسكِ تجربة جنسية روحانية بحق.

Because I don't look at you through the glasses colored by sexuality or sexual experience.
لأنني لا أنظر إليك من خلال نظارات تلونت بألوان جنسية أو تجربة جنسية

The less risk I incur, the more I can focus on creating a viable sexual experience for both of us.
قلما قلت المخاطر التى سأتكبدها كلما ركزت اكثر فى خلق تجربة جنسية لكلانا

So I should probably do the opposite of that and... be true to who I am and not compromise my integrity just for some fleeting sexual experience.
لذلك علي أن أفعل عكس ذلك أكون صادقاً مع نفسي ولا أتنازل عن نزاهتي من أجل تجربة جنسية عابرة

"The soundtrack to my first sexual experience "that I think about from time to time.
موسيقى لأول تجربة جنسية لي والتي افكر بها من وقت لأخر

"But what if she has a bad sexual experience?"
"لكن ماذا إذا حصلت لها تجربة جنسية سيئة"

- The topic of discussion - is first nontraditional sexual experience.
نتناقش في أول تجربة جنسية ليست مضاجعة فحسب

Tell me about your first sexual experience. Do you want to hear about mine?
اخبرني عن اول تجربة جنسية لك، هل تود السماع عن تجربتي؟

At least now we don't have to pretend each new sexual experience... is, like, a life-altering event.
...عل الأقل لم يعد علينا التظاهر بأن كل تجربة جنسية هي حدث سيغيّر حياتنا بكاملها

First sexual experience or first time I had intercourse?
تقصد أول تجربة جنسية أم أول مرة مارست فيها الجماع؟

The World Health Organization (WHO) estimates that from 11 to 45 per cent of women whose first sexual experience was before age 15 were forced into that first sexual encounter.
تقدر منظمة الصحة العالمية أن ما بين 11 و 45 في المائة من النساء اللاتي مررن بأول تجربة جنسية لهن قبل بلوغ الخامسة عشرة قد أرغمن على المشاركة في هذا اللقاء الجنسي الأول.

Or either, women have their first sexual experience approximately one year before joining or marrying, and two years earlier than men.
أو بعبارة أخرى أن المرأة تخوض أول تجربة جنسية لها قبل سنة تقريبا من الزواج، وأن الرجل يخوض تجربته الأولى قبل سنتين من الزواج.

Maybe he had his first sexual experience there.
ربما كانت أول تجربة جنسية له هناك

You said first love, not first sexual experience.
قلتِ أول حُب ليس أول تجربة جنسية

First sexual experience that was not traditional intercourse.
أول تجربة جنسية وليس مضاجعة عادية فحسب

"2003. I just had the most amazing sexual experience. "
"في عام 2003، عشتُ للتوّ أروع تجربة جنسية"

So, describe for me your first sexual experience.
إذا، صِفي لي أول تجربة جنسية لكِ

Yeah, I had my first sexual experience with the chick playing Anita.
حظيت بأول تجربة جنسية لي مع البنت التي لعبت دور (أنيتا)

According to findings of a survey on women aged between 14 and 24 years (2002) the first sexual experience takes place between 16 and 17 years of age in the majority of cases.
ووفقا لنتائج إحدى الدراسات الاستقصائية بشأن النساء من سن 14 إلى 24 عاما (2002)، يلاحظ أن أول تجربة جنسية تحدث فيما بين سن 16 و 17 سنة في أغلب الحالات.