"تجربيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• try it
• tried it
• till you've tried

I mean, I can't recommend a tumor, but you should try it.
أعني لا يمكنني أن أنصحك بالإصابة بورم ولكن يجب أن تجربيه

Maybe you should try it on your friend Ronald sometime.
ربنا يجب أن تجربيه مع صديقك رونالد ذات مرة

Once you try it, you never look back.
بمجرد أن تجربيه ، فإنك لن تنظرين للخلف أبداً

Good practice, by the way, if you haven't tried it.
مع نصف الإعداد بالمناسبة إنه تدريب جيد إن لم تجربيه من قبل

You can't hate something if you haven't even tried it before.
لا يمكنك أن تكرهي شيئا وانتي بالأصل لم تجربيه

I just thought you should try it before you decide to drop it.
لقد ظننت انه يجب ان تجربيه قبل ان تتخلي عنه

- You should try it sometime.
يجي ان تجربيه في بعض الاحيان لماذا تتصل بي

What a fun thing to do only one time and never try it again or mention it again.
أن تفعلي شيئاً لمرة واحدة فحسب و لا تجربيه مجدداً أبداً أو تذكريه مرة أخرى

That's called acting. You should try it sometime.
هذا يسمى تمثيل يجب أن تجربيه فى وقتاً ما

You can try it with different hairstyles, see which one looks best, and you've always had such beautiful hair.
،يمكن أن تجربيه بقصات شعر مختلفة ،إختاري أيهم الأفضل .و أنتِ دائماً لديكِ شعر رائع

Then try it on. You can wear it tomorrow to the club.
إذن يجب أن تجربيه أنتى وإلبسيه غدا في النـآدى

If this shit is gonna have your name on it, it'd be kinda weird not to try it.
إذا كان هذا الشيء عليه أسمك سيكون غريباً ألا تجربيه

All the cool kids are doing it. You might want to try it.
و كل الأناس المحترمين يستخدمونه ، فربما عليك أن تجربيه

Just don't try it on anyone you like.
لكن لا تجربيه على أي شخص تحبينه

Hey, don't knock it till you try it.
لا تسخري من الأمر ما لم تجربيه

Why don't you try it on after you've eaten.
لماذا لا تجربيه بعد انهائك الطعام ؟

Please just try it. Mmm hm hm. I'll just leave it here.
أرجو أن تجربيه فقط سأتركه هنا.

That's hardly a proper view, miss, considering you haven't even tried it once.
إنها بالكاد وجهة نظر صائبة، يا آنسة، وإنّك حتى لم تجربيه أبداً.

Don't knock it till you've tried it.
لا تنتقدِ شيئاً قبل أن تجربيه

But you never even tried it.
لكنك لم تجربيه أبدًا.