"تجرحها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hurt her
• hurting her

You spent 6 months trying to get her to fall in love with you just so that you could hurt her.
قضيت 6 أشهر تحاول إيقاعها في حبّك ليتسنّى لك أن تجرحها فقط؟

Well, I think part of you wants me to tell her because you know how much it would hurt her.
اعتقد أن جزء منك يريدني ان اخبرها لانك تريد أن تجرحها

Lizzie McGuire is nice girl. You try to hurt her.
ليزى ماجواير بنت جيدة لما تحاول ان تجرحها

– Why can't you leave her alone? Haven't you hurt her enough?
اتركها وشأنها، ألم تجرحها بما يكفي؟

Why are you hurting her more?
لماذا تجرحها اكثر؟

'Promise me that while stealing the ring...''... you won't hurt her.'
...عدنى أنك عندما تسرق الخاتم ..لن تجرحها

So, don't hurt her. Don't confuse her.
حسنا لا تجرحها ولا تربكها

Luke, you didn't mean to hurt her.
لوك, انت لم تقصد ان تجرحها

Haven't you hurt her enough?
ألم تجرحها بما فيه الكفاية

Don't hurt her Joe. Don't ever hurt her.
لا تجرحها يا ( جو ) , لا تدعها تتألم أبداً

I warned you not to hurt her.
حذرتك من أن تجرحها

I don't want you to hurt her at all,
-لا أريدك أن تجرحها على الإطلاق

But you don't want to hurt her.
ولكنك لا تريد أن تجرحها

- Don't you hurt her.
- اياك ان تجرحها

Never hurt her before.
لم تجرحها أبدًا فيما مضى .

I'm not gonna let a stupid mistake hurt her.
- لن أدع غلطة " غبية " تجرحها .

Zach, don't hurt her!
(زاك) لا تجرحها

You're not gonna hurt her, Ivan.
(لن تجرحها يا (أيفان

Don't hurt her again.
تجرحها مجدداً

You're just gonna end up hurting her.
سينتهي بك المطاف بان تجرحها