"تجسيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• embodiment of the

12. The International Seabed Authority, the first institutional embodiment of the principle of the common heritage of mankind, needs to be revitalized and enabled to keep pace with scientific and technological changes.
١٢ - والسلطة الدولية لقاع البحار، وهي أول تجسيم مؤسسي لمبدأ تراث البشرية المشترك، بحاجة إلى تنشيط وإلى تمكينها من مواكبة التغيرات العلمية والتكنولوجية.

220. Any person charged with a major offence has the right to ask for calling his own witnesses or to cross-examine prosecution witnesses. This is an embodiment of the principle of equality of opportunity to the prosecution and the defence.
220- من حق كل شخص تعلّقت به تهمة جنائية أن يطلب استدعاء شهود النفي وأن يناقش شهود الإثبات لما في ذلك من تجسيم لمبدأ تكافؤ الفرص بين الإدعاء والدفاع.