"تجعلني أبكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• make me cry
• makes me cry
• making me cry

The last time Dr. Minton and I broke up, he said he would never make me cry again.
آخر مرة الدكتور مينتون وأنا فضت، قال انه لن تجعلني أبكي مرة أخرى.

Are you trying to make me cry?
يا الله ، في كل يوم أتحاول أن تجعلني أبكي ؟

Okay, don't make me cry, honey, I'm working.
حسناً، لا تجعلني أبكي يا عزيزي، أنا أعمل.

Mary wrote this letter that makes me cry every time I look at it.
كتبت ماري هذه الرسالة التي تجعلني أبكي في كل مرة أنظر إليه

You thought it was funny calling me names, making me cry making me wish that I were dead rather than fat.
كنت تعتقد أنك مرح تطلق علي أسماء، تجعلني أبكي تجعلني أتمنى أن أكون ميتة بدلاً من أن أكون بدينة

Maybe seeing a cockroach will make me cry easier.
ربما رؤية الصرصار تجعلني أبكي بسهولة أكثر.

See now you're gonna go et make me cry.
أنا أعلم أننا نفتقدها بجنون. أترين إنها ذهبت ومع ذالك تجعلني أبكي

You'll make me cry still, make me howl like a wolf.
سوف تجعلني أبكي لا يزال، تجعلني عواء مثل ذئب.

You are, uh, you're gonna make me cry now.
كنت، اه، كنت ستعمل تجعلني أبكي الآن.

Stop it, Teddy, you're gonna make me cry.
وقفه، تيدي، كنت ستعمل تجعلني أبكي.

It better make me cry.
‫ - من الأجدر أن تجعلني أبكي ‫

Oh, you're gonna make me cry!
سوف تجعلني أبكي.

Aw. you're gonna make me cry. You're throwing your life away for a woman?
أنت بالفعل تجعلني أبكي.

Cry and you will make me cry too.
إبكي وسوف تجعلني أبكي أيضاً

This tune used to make me cry.
هذه النغمة تجعلني أبكي

- You're going to make me cry.
سوف تجعلني أبكي

♪ Don't make me cry ♪
♪لا تجعلني أبكي♪

It makes me lie my percentage, it makes me cry my percentage.
"إن نسبتي تجعلني أكذب." "إن نسبتي تجعلني أبكي."

It makes me cry for the Carolines.
تجعلني أبكي على كارولين.

From the first day we met, you've been pushing me and poking me, making me spit, making me cry.
،من أول يومَ تقابلنا به ،كنت تدّفعني و تنكُزني تجعلني أبصق، تجعلني أبكي

You're making me cry. I don't want to cry
أنت تجعلني أبكي وأنا لا أريد البكاء