"تجيبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• answer
• answered
• respond
• pick up
• reply
• returning

But if you won't answer my questions, you leave me no choice.
لكنك, ان لم تجيبي على اسئلتي لم تتركي لي خيارا اخر

Just to get a statement, answer a few questions, no big.
لأحصل على أقوالك، تجيبي على بعض الأسئلة، ليس شيئاً كبيراً

I'm just saying, it's cruel to not answer your phone.
أقول فقط، من القسوة أن لا تجيبي على هاتفك.

Don't answer it. Think about it. Justice... and truth.
لا تجيبي , فكري بالأمر العدالة و الحقيقة

Because you haven't answered your phone or returned my phone calls.
لأنك لم تجيبي على هاتفك أو تعاودي الاتصال بمكالمات هاتفي

How can I marry you if you don't answer the question?
كيف لي ان اتزوجك اذا لم تجيبي علي سؤالي ؟

Listen, is it possible that you could answer a personal question?
اسمعي ، هل من الممكن أن تجيبي على سؤال شخصي؟

And don't answer the telephone. Anything you say, Mrs. Legree.
ـ ولا تجيبي على الهاتف ـ أمرك، سيدة ليجري

Could you tell us your answer to question number four?
هل يمكنك أن تجيبي على السؤال رقم أربعة ؟

Let me ask you something, and think before you answer because if you lie, I'll know it.
دعيني اسألك عن شيئاً ما وفكري ملياً قبل أن تجيبي لأنك لو كذبتي، سأعرف ذلك

There is no way of-- doctor, don't answer that.
ليس هنالك طريقه.. دوكتور, لا تجيبي على هذا.

You can answer our questions here or we can take you downtown.
يمكنك أن تجيبي على أسئلتنا هنا أو نأخدك الى وسط المدينة

We need you to sit, focus, and answer our questions.
نريدك ان تجلسي و تركزي و تجيبي على اسئلتنا

You didn't answer the question. I can't do this.
لم تجيبي علي سؤالي لا أستطيع القيام بهذا

So you're going to have to answer if I call.
لذا عليكِ أن تجيبي على اتصالي ، حينما اتصل.

We tried contacting you through your blog, but, uh, you didn't answer.
لقد حاولنا التواصل معك عبر المدوّنة . لكنك .. لم تجيبي

You should answer when I call. I don't like leaving messages.
يجب أن تجيبي عندما أتصل، فأنا لا أحب ترك الرسائل.

Can you just answer my question, please?
‫هل يمكنك أن تجيبي على سؤالي ‫لو سمحت؟ ‫

Can't really say I... expected you to answer.
ولا أستطيع القول حقاً أنني توقعت منك أن تجيبي

I think it means you haven't answered the question.
أعتقد انه يَعْني بأنّك لم تجيبي على السؤالِ.

Don't respond to that. That's purely speculative on your part.
لا تجيبي على ذلك، هذا تكهنٌ محض من جانبك.

And then you don't pick up the phone when I call you back?
ثم لم تجيبي على الهاتف عندما عاودة الإتصال بك؟

Earhart, will you please come in and reply on 500?
أير هارت هل يمكن من فضلك أن تجيبي. وتردي على 500.

And you haven't been returning my messages.
وهل تعلمي كم من رساله نصيّه لم تجيبي عليها في هذه الفتره ؟