| I can't afford one. What are you trying to do, punish me? | Open Subtitles | لا استطيع توفير واحده , ماذا تحاول ان تفعل , تعاقبني؟ |
| What are you trying to do, hammer it into a rock? | Open Subtitles | ماذا كنت تحاول ان تفعل ؟ تنحتها بشكل صخرة؟ |
| What are you trying to do, poison these folks in here? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل تسميم هؤلاء الناس هنا |
| What are you trying to do to me, you little bastard? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل لي؟ انت احمق صغير |
| Do you even know what you're trying to do? | Open Subtitles | هل حقا تعلم ماذا تحاول ان تفعل ؟ |
| Look, for God's sake, what're you trying to do? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل بحق السماء |
| I mean, what kind of stunt are you trying to pull here, Jeff? | Open Subtitles | اعنى ماذا تحاول ان تفعل هنا يا جيف ؟ |
| What are you trying to do, blow my mind? Everything fell apart off... | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل, ان تبهرني؟ كل شئ ينهار بالنسبة لي |
| What are you trying to do? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل ماذا تحاول ان تفعل |
| What are you trying to do, O.D. again? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل ؟ تحصل على او دي |
| What are you trying to do, lower your chakras? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل تخفض طاقتك ؟ |
| What are you trying to do with that child? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل بهذا الطفل ؟ |
| What are you trying to do with your life? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل بحياتك؟ |
| What are you trying to do? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل |
| - What are you trying to do, Sybert? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل يا شيبيرت؟ |
| -I know what you're trying to do to them! -Sadie, Sadie, Sadie, Sadie. | Open Subtitles | - انا اعرف ما انت تحاول ان تفعل لهم! |
| What are you trying to do to her? | Open Subtitles | ماذا كنت تحاول ان تفعل بها ؟ |
| Yeah, yeah, I know what you're trying to do, Bill. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، لقد عرفت انت تحاول ان تفعل ، بيل |
| Yo, man, if you're trying to do what I think you gonna do you must be out your damn mind. | Open Subtitles | يارجل. لو كنت تحاول ان تفعل ما افكر به لابد وانك قد فقدت عقلك اللعين |
| Damn you...what are you trying to pull? | Open Subtitles | اللعنة عليكم, ماذا تحاول ان تفعل ؟ |
| What the hell are you trying to pull? - Nothing. | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 