"تحبك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• loves you
• love you
• likes you
• loved you
• like you
• love with you
• she
• in love with
• liked you
• adores you

Good-bye, sweetie. Mommy loves you. Mommy loves you so much.
وداعاً يا عزيزي، أمك تحبك أمك تحبك كثيراً، كثيراً

- she looks at me like I'm Jesus. - she loves you.
ـ إنها تنظر إلي كما لو كنت مُخلِصتها ـ إنها تحبك

The girl loves you, Monty. I can't believe she would betray you.
الفتاة تحبك يا مونتي ، لا اؤمن انها قد تغدر بك

I mean you're nice, you bring me stuff,dogs love you.
فأنت لطيف ، تحضـر لـي أغراضـا و الكلاب تحبك

I mean... in case you didn't know, Fredrick, Rose likes you.
أَعْني في حالة أنك لَم تكن تَعْرف فريدريك روز تحبك

Your daughter who loved you, and hung on every word.
..ابنتك التي تحبك ، و التي تتعلق بأي كلمه

Look, all I'm saying is with a little effort it's not that hard to get people to like you.
انظري, كل ما احاول أن اقوله ابذلي القليل من الجهد ليس من العيب أن تخلي الناس تحبك.

Saw her, met her. she loves you. You win.
رائيتها , قابلتها أنها تحبك , أنت الفائز

she loves you that's mean you are one in billions.
انها تحبك وهذا يعني انك واحد من بين ملايين

You should be nicer to her, she loves you.
عليك أن تكون أكثر لطفاً معها. إنها تحبك.

First, "From now on, when your mother says she loves you,"
أولاً: من الآن فصاعداً إن قالت لكَ أمك أنها تحبك

she loves you too, but she has already left for the airport.
هى أيضا تحبك لكن فى الواقع أنها الأن فى طريقها للمطار

And believe me, it's boring how much she loves you.
منذ الصف السابع وصدقني انه ممل كم هي تحبك

You might not love modeling, but the camera loves you.
ربما أنت لا تحب عرض الأزياء، ولكن الكاميرا تحبك.

You might not loving modeling, but the camera loves you.
ربما أنت لا تحب عرض الأزياء، ولكن الكاميرا تحبك.

You're too nice to marry someone who doesn't love you all out.
أنت رجل أكثر رقة من أن تتزوج واحدة لا تحبك بالمطلق

- she can't love you. Not now. - I don't care.
هي لا تستطيع أن تحبك, ليس ألان أنا لا أَهتمُّ

Did you really not know that Yi Soo likes you, Tae San?
ه لحقاً لم تعرف أن يي سو تحبك ، تاي سان؟

Guess we'll see if she likes you more than her last third husband.
تخمين سنرى إذا كانت تحبك أكثر من لها آخر زوج ثالث.

You lived a long time. You had a family that loved you.
وتقول لا بأس ، لأنك عشت مدة طويلة ولديك عائلة تحبك

Sometimes, you don't know ifpeople like you for you.
بعض ألأحيان أنت لاتعرف إذا ألناس تحبك لنفسك

Just because she hugged you once she's sweet to everybody, don't assume she's in love with you and for a second let's believe she does love you it's only till she finds out the truth about you.
فقط لأنها عانقتك مرة واحدة إنها لطيفة مع الجميع, لا تفترض أنها واقعة في حبك ولو أفترضنا لثانية أنها تحبك

If only she liked you. It would make this a lot easier.
.لو كانت حقاً تحبك .فذلك سيجعل الأمور أسهل

If it weren't for your sister who adores you and your mother who worries so much about you... you'd be in the same situation your dad used to be in the past.
لولا أن اختك تحبك كثيرا وأمك التي تقلق بشدة عليك لكنت في نفس الوصعية التي كان عليها ابوك في الماضي.