"تحب أن تكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• like to be
• you like being
• likes to be
• like bein
• you love being
• likes being
• love to be
• loves being
• you like your

Newspapers like to be prepared for an unexpected death.
الصحف تحب أن تكون مستعدة لوفيات غير متوقعة

Hey, guy, if you're not happy with how I'm running things, maybe you'd like to be in charge.
مرحبا, يا رجل, إذا كنت غير سعيد مع كيفية ادارة الأشياء, ربما تحب أن تكون المسئول.

Maybe you should tell him you like being with us.
ربما يجب أن أقول له تحب أن تكون معنا.

Mm,that's' cause you like being the center of attention,like everybody else in your family.
هذا لأنك تحب أن تكون في مركز الإنتباه مثل جميع أفراد عائلتك

I know, but Miko likes to be up front so she can see.
لكن ميكو تحب أن تكون دائما في المقدمة لترى

You like bein'a fuckin'hero?
هل تحب أن تكون بطلا لعينا ؟

I know how you love being in that position.
أعرف كم تحب أن تكون في هذا الوضع

You don't like to be vulnerable.
الطريقة التي تربيت عليها تجعلك لا تحب أن تكون ضعيفًا

You like to be on your knees, huh?
تحب أن تكون عند ركبتيك , هاه ؟ تعلم أنني كذلك , مهلاً

I think people sometimes like to be sad.
أعتقد أن الناس تحب أن تكون حزينة في بعض الأحيان

You like to be prepared, and you like classical music.
تحب أن تكون مستعداً. كما تحب الموسيقى الكلاسيكية.

Okay, Louis, I know you like to be good cop, but somebody has to wield the hammer in this family.
حسناً، لويس، أعرف أنكَ تحب أن تكون الشرطي الطيب لكن على أحد أن يسيطر على الأمور في هذه العائلة

Probably the same reason you like to be a cat.
من المحتمل نفس سبب أنك تحب أن تكون قط ..

Maybe you like being the object of pity, begging for quarters, sleeping in the rain, listening to a half an hour of fire and brimstone for a bowl of soup.
ربما تحب أن تكون موضع الشفقة تتسول وتنام في المطر تستمع لنصف ساعة من النار والكبريت

No wonder you like being an editor. No, Louise.
لاعجب في أنك تحب أن تكون محرراً

you like being this close to the flame.
أنت تحب أن تكون قريبا من اللهب هكذا

She'd never admit it to you, but she likes to be the person around here who tells everybody what to do.
لم تفصح بهذا لكِ, لكنها تحب أن تكون الشخص الذي يقول للجميع ماعليهم فعله

She likes to be the victim. Do you think it is moving.
تحب أن تكون الضحية، تعتقد بإنها ستفلح

I'm guessing she likes to be depressed.
أظنها تحب أن تكون مكتئبة.

Man, you love being right, don't you?
يا صاح ، تحب أن تكون مصيبا ، أليس كذلك؟

You've lost her now, Jack. She likes being in control.
لقد فقدتها الآن، جاك انها تحب أن تكون مسيطرة

She used to love to be around people but she got hurt so many times...
لقد أعتادت أن تحب أن تكون محاطة بالناس ..ولكنها تأذت في الكثير من المرات

she's a little bit happier than she is when she's not mad because, um, she loves being mad.
من الحالة التي تكون فيه ليست غاضبة لانها تحب أن تكون غاضبة

How you like your new ride?
كيف تحب أن تكون قيادتك الجديدة؟