"تحب ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• like that
• like it
• love it
• love that
• loves that
• like this
• likes it
• likes that
• love this
• loved that
• liked it

Because a woman like that you'd do almost anything to keep her.
لان المرأة تحب ذلك لقد فعلت كل شيء تقريبا للحفاظ عليها

It's scary. And if you don't like that, it's romantic.
إنه مرعب وإن كنت لا تحب ذلك فإنه رومانسي

Look, man, if you don't like it, why don't you just leave?
اسمع، إذا كنت لا تحب ذلك ، فلم لا تغادر ؟

like it or not, those people out there are your parents.
سواء تحب ذلك أو لا, هؤلاء الناس بالخارج هم أبواك

So, yeah, just make sure your thesis is clear, and she'll love it. I'll see you later.
إذن , أجل تأكد من أنّ تكون أطروحتكَ جليّة ، و هي سوف تحب ذلك.

Women love that place. You kids would have the time of your lives up there.
النساء تحب ذلك المكان ستقضوا وقتاً مميزاً هناك

Tell her about your lastjourney. She loves that.
كلمها عن نفسك . عن آخر رحلاتك , هى تحب ذلك

I doubt you'd like that, but, hey, it's a free country.
أشك بأن تحب ذلك ولكن لا عليك إنها دولة حرة

The NFL doesn't like that shit.
إدارة دوري كرة القدم الأمريكية الوطني لا تحب ذلك

Doesn't seem to like that too much, does it?
لا يبدو أنها تحب ذلك كثيرا، أليس كذلك؟

Because that's who i am, and obviously you don't like that or the choices i make or what's important to me,
لأن هذه أنا و من الواضح أنكِ لا تحب ذلك أو الخيارات التي أقوم بها

I mean, Adam's a good photographer if you like that kind of thing.
ما أعنيه، أن آدم مصور بارع، إن كنت تحب ذلك النوع من التصوير.

They need to know it's a real nun. There are no dirty whore. Do not like it.
إنهم بحاجة لأن يعرفوا أنها راهبة حقيقية لا يوجد اي عاهرة فاسقة لا تحب ذلك

You like it-- you like it when she's mean to me.
انت تحب ذلك, انت تحب ذلك عندما تكون لئيمه معي

She'll say she's dizzy and won't like it.
هي ستقول بأنها تشعر بالدوار و هي لن تحب ذلك

The jury may not love it, but they'll believe it.
هيئة المحلفين ربما لن تحب ذلك لكنهم سيصدقون ذلك

Don't you just love it when the Hulk goes all "rage monster"?
إلا تحب ذلك عندما هالك يصبح " وحش غاضب " ؟

I know how you love that, but we gonna paint.
أنا أعرف انك كنت تحب ذلك , لكننا سنقوم بالطلاء معاً.

Then shift the conversation. Talk about the Jeep. She loves that
ثم تجاذب معها أطراف الحديث وأنحرف لموضوع سيارتها الجيب إنها تحب ذلك

You do it. You're a guy, you like this stuff.
لا ستطيع عمل ذلك .أنت رجل، وأنت تحب ذلك

Emily likes it when I keep her budget down.
اميلي تحب ذلك عندما أحافظ على ميزانيتها منخفضة

So, what, he just does a bad British accent, and she likes that?
حسنا هو فقط يتحدث بلكنة بريطانية وهي تحب ذلك ؟

Oh great! Wait, sport, you're gonna love this.
اوه ، عظيم ، هيا يا فتى سوف تحب ذلك

Make fun, but America loved that guy for a reason.
اسخري مني لكن امريكا كانت تحب ذلك الرجل لسبب..

Randy did it all the time. She liked it when he did it.
راندى كان يفعل هذا دائما كانت تحب ذلك منه