"تحب شخصاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• love someone
• loves someone
• in love with someone
• love somebody

Like I always say, if you love someone, set them free, and, if they don't come back to you, they were never yours to begin with.
و إذا شعرت بالفزع فإنك ستدفعه بعيداً عنك كما أقول دائماً إذا كنت تحب شخصاً ما أطلق سراحهم و إذا لم يعودوا لك

No, but it's a wonderful worry because you love someone that much.
كلا , ولكنه قلق رائع لانك تحب شخصاً الى هذا الحد

Like, she doesn't understand how I could love someone.
هي لا تفهم كيف لك أن تحب شخصاً

It's got to kill him to see her every day And know she loves someone else.
ولكن كان سيقتله رؤيتها يومياً وهو يعلم أنها تحب شخصاً آخر.

It's not easy being married when you're in love with someone else.
لَيسَ سهلَ أن تكونَ متزَوج عندما تكون تحب شخصاً آخر.

Is it possible to love someone so completely they simply can't die?
هل من الممكن أن تحب شخصاً بالكامل الذي ليس ببساطة أن لا يموت ؟

You can love someone very much and not be able to live with them.
يمكن أن تحب شخصاً للغاية ولا تكون قادراً على العيش معه.

Is it possible to love someone so much that you'd hurt them? Love can make you do crazy things.
هل من الممكن أن تحب شخصاً بشدة لدرجة تجعلك تقوم بجرحه؟

Well, I'm sorry I was so tough on you, but it feels good to say you love someone out loud, don't it?
يؤسفني أنني كنت قاسياً جدّاً عليك لكن قول أنّك تحب شخصاً بصوت عالٍ شعور رائع، أليس كذلك؟

And you know when you love someone and you really want to believe them but you're just having a hard time?
وأنت تعلم حين تحب شخصاً وتريد حقاً أن تصدقه ولكن الأمر صعب التصديق؟

Because I love you. When you love someone.
‏ لأنني أحبك، و عندما تحب شخصاً ما،‏ فإنك تفعل ما بوسعك لإرضائه

You can be with a person and be happy with them and not love them, or you can love someone and not want to be with them.
يمكنكأنتكونمعشخصيسعدك , لكنك لا يمكنك أن تحبه و يمكنك أن تحب شخصاً لكن لا تريد البقاء معه

To love someone is to give and then want to give more.
أن تحب شخصاً هو أن تعطي وبعد ذلك تريد أن تعطي المزيد

And you can love someone and not want to be with them.
و يمكنك أن تحب شخصاً لكن لا تريد البقاء معه

When you love someone you feel happy, being with him.
حينما تحب شخصاً فأنك تشعر بالسعادة، وانت معه.

You can love someone deep inside your heart... and there is nothing wrong with it.
يمكنك ان تحب شخصاً من اعماق قلبك... ولا عيب في ذلك.

And today you want to forget her, just because she loves someone else... very good - thats really great.
صحيح ؟ واليوم تريد ان تنساها لانها فقط تحب شخصاً اخر جيد جداً ...

You didn't fall in love with her on the condition that she will love you too... so just because she loves someone else you want to forget her,
سمير)انت لم تقع بحبها على شرط ان تحبك هي ايضاً) لذا لمجرد انها تحب شخصاً اخر يجب ان تنساها

Zoya loves someone else.
إن زويا تحب شخصاً اخر

Rahul, Esha is in love with someone whom she hasn't even seen.
راهول، إيشا تحب شخصاً لم تره من قبل

Because that's what you do when you love somebody.
لأنّ ذلك ما يحدث حين تحب شخصاً ما