"تحب شخص ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• love someone
• love somebody
• like someone
• loving someone
• loves someone
• someone you love is

You... you love someone, you don't throw it away like it's nothing.
انت تحب شخص ما لا تلقي بذلك وكأن شيئاً لم يكن

Do you think it's possible to love someone your whole life and never really realize it until something happens that makes you see?
هل تعتقد بأنّه ممكن ان تحب شخص ما كل حياتك وأبدا لا تدرك ذلك حقا حتى يحدث شيء ما يجعلك ترى؟

It's so strange, you know, to love someone so much, and still have it never be enough.
ومنالغريبجدا،كما تعلمون، ان تحب شخص ما كثيرا، والتي لا تزال عليه أبدا أن يكون كافيا.

It's harder... to love somebody than to walk away from them.
الأمر أصعب أن تحب شخص ما على أن تبتعد عنه

You know you love somebody when you share your innermost... secret racism with them.
أنت تعرف انك تحب شخص ما عندما تقوم بمشاركة أعمق أفكارك العنصرية السرية معهم

It's weird to like and not like someone at the same time.
أنه لشيء غريب أن تحُبّ و لا تحب شخص ما في نفس الوقت.

Someone giving up on a one-sided love, or loving someone despite it being only one-sided.
شخص ما يَتخلّى عن حبّ أحادي الجانب ، أَو تحب شخص ما يكون هو الجانب الوحيد.

I knew what it meant to love someone with all my heart.
كنت أعرف ما يعني ان تحب شخص ما من كل قلبي.

I know how confusing it can be to pretend to love someone who is your enemy.
أعرف كم هو مربك أن تتظاهر بأنك تحب شخص ما. والذي هو عدوك.

Because if you really love someone, it's simple.
لأنك إذا كنت تحب شخص ما للغاية فهذا أمر بسيط

And I think it would be difficult to love someone if you fall off the building.
وأعتقد أنه سيكون من الصعب ان تحب شخص ما إذا كنت تقع قبالة المبنى.

No, when you love someone, you love'em unconditionally.
الآن .. عندما تحب شخص ما فأنكِ تحبينه دون قيد أو شرط

You got to take risks when you love someone.
كنت حصلت على اتخاذ المخاطر عندما تحب شخص ما.

But, you know, just because you love someone doesn't mean they're right for you.
لكن ، كما تعلمون لمجرد انك تحب شخص ما هذا لا يعني أنهم ملائمين لك

That's how it's supposed to feel when you love someone.
هذه هي الطريقة أنه من المفترض أن تشعر عندما تحب شخص ما.

But, you know, the point is if you love somebody...
ولكن، كما تعلم اقصد إذا كنت تحب شخص ما

Because that's what you do when you love somebody.
لأن هذا هو ما تفعله عندما تحب شخص ما.

And-and when You love somebody, you-you figure it out.
و عندما تحب شخص ما يجب أن تحل الأمر

Because that's what you do when you love somebody, and I love Vince.
- لماذا ؟ لان هذا الذي تفعله عندما تحب شخص ما وأنا احب (فينس)ـ

If you like someone too much, you're eyes flip inside out.
إذا كنت تحب شخص ما أكثر من اللازم ، ستخرج عينيك من وجهك

The hardest thing's loving someone and then having the courage to let them love you back.
-أصعب شيء هو أن تحب شخص ما وأن تكون شجاعا وتعطه الفرصة ليبادلك الحب

A woman who loves someone deeply as I love you, yes.
المرأة التى تحب شخص ما بعمق مثل ما أحبك, نعم0

And when someone you love is making an attempt at amends, you give them an inch.
عندما تحب شخص ما وتحاول تعويضه, كنتي قريبة منهم