"تحتاجين للمساعدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need help
• need some help
• you need a hand

You need help. You need professional help.
أنت تحتاجين للمساعدة أنت تحتاجين لمساعدة محترفة

When you need help, when you need to find something, is there someone you reach out to?
عندما تحتاجين للمساعدة عندما تحتاجين لإيجاد شئ أهناك شخص محدد تتوجهين إليه؟

I know, but this way, when you're at your dad's, we can video chat, like, when you need help with homework or you've been having trouble with math.
اعرف ولكن بهذه الطريقة عندما تكوني بمنزل والدك يمكننا ان نتحادث عبر الفيديو مثل عندما تحتاجين للمساعدة في وظائفك

You're okay. You just need some help. -Don't touch me.
أنت بخير, فقط تحتاجين للمساعدة لا تلمسني.

Oh, do you need a hand there, Soph...
...(هل تحتاجين للمساعدة يا (صوفي

You need help, assistance, a sign.
إنكِ تحتاجين للمساعدة تحتاجين لشريك، و تحتاجين لإشارة ما

NO--WELL, YOU need help! [SLAMS DOWN TELEPHONE] GOD! WELL, AS USUAL, MY MOTHER IS BEING A TOTAL SHREW.
تحتاجين للمساعدة كالعاده امي تصبح امرأه سليطة الاحياء

Do you need help getting home?
هل تحتاجين للمساعدة في العودة للمنزل؟

You need help while you're pregnant.
وانك تحتاجين للمساعدة بما انكِ حامل

Maybe it's the crack smoking... you need help with and not the drinking.
لربما تدخين الحشيش... . ما تحتاجين للمساعدة في الإقلاع عنه وليس الشرب

And you'll need help.
وسوف تحتاجين للمساعدة

You need help.
أنتِ تحتاجين للمساعدة

Cat, you are here because I am the man that you run to when you need help.
(كات) أنتِ هنا لأنّي الرجل الذي تهرعين إليه حين تحتاجين للمساعدة.

Do you need help, Miss?
هل تحتاجين للمساعدة ؟

You need help. Let him help you.
تحتاجين للمساعدة دعيه يساعدك

How about you? need help?
هل تحتاجين للمساعدة ؟

Alicia, you need help.
أليشا تحتاجين للمساعدة

Hey, need some help?
مرحباً , هل تحتاجين للمساعدة ؟

Honey, you just need some help.
تحتاجين للمساعدة فقط يا عزيزتي

Hey, need some help?
تحتاجين للمساعدة ؟