"تحت السرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• under the bed
• underneath the bed
• under a bed
• under my bed
• under beds
• under his bed
• under your bed

You can do nothing, you can hide under the bed.
لا يمكنك فعل شيء يمكنك أن تختفي تحت السرير

Ok, you search the closet. I'm gonna look under the bed.
حسناً , أنتِ إبحثي في الخزائن وأنا سأبحث تحت السرير

And you just thought you'd hide under the bed.
و قمت بالتفكير بأنه يمكنك الإختباء تحت السرير

I was under the bed the whole time. What an idiot!
و أنا كنت تحت السرير طوال الوقت،يا له من أحمق

Yeah, but maybe he should live under the bed.
نعم ولكن ربما ينبغي عليه العيش تحت السرير

Immediately thereafter H. P. heard a gunshot and saw C. M. falling from the bed; she then hid under the bed.
ب. طلقا ناريا ورأت س. م. يقع من السرير، فاختبأت عندئذ تحت السرير.

Still checking under the bed at night?
‫ألا زلتي تتفقدي ما تحت السرير في الليل؟

There's five more million under the bed at that motel in a couple of duffel bags and a suitcase.
هناك خمسة ملايين أخرى تحت السرير في هذا الموتيل في بضع أكياس القماش الخشن وحقيبة.

- Just get in a closet, under the bed, anywhere the darkness can't find you.
فقط إختبئي في الخزانة تحت السرير أي مكان لن يصل الظلام إليكِ فيه

I saw him looking under the bed, and I just came out and hit him.
رأيته ينظر تحت السرير وقمت بالخروج وضربته

Plus, I, uh, dropped some olives under the bed, can't reach'em.
بالإضافة ، أسقطت عدة حبات زيتون تحت السرير لا يمكنني الوصول إليهم

She went into my room, she trashed all of my stuff, and she kicked all of my clothes under the bed.
لقد دخلت غرفتي ، وتخلّصت من كلّ شئ وأدخلت كلّ ملابسي تحت السرير

You end up at a motel, hiding under the bed... this doesn't look good.
لقد انتهى بك الامر فى فندق رخيص, مختبئة تحت السرير ذلك لا يبدو جيداً

I mean, if somebody really wanted to kill you, obviously they'd just hide under the bed.
أعني , إن أحد ما بالفعل يريد قتلك من الواضح أنه يجب عليه فقط الإختباء تحت السرير

They come after them in the middle of the night, from closets and under the bed.
يأتون إليهم في منتصف الليل من الخزانة و تحت السرير

So I hid under the bed and he pulled me out by my tie and dragged me by my neck all the way to the dance.
اذا اختبئت تحت السرير وهو سحبني خارجا من ربطة عنقي وسحبني من عنقي كل الطريق الى الرقص

If not, it's on the floor of the closet or possibly under the bed.
إذا لم يكن كذلك، فمن على أرضية حجرة أو ربما تحت السرير.

Can you get under the bed and wait for my signal?
هل بوسعك الاختباء تحت السرير منتظرةً إشارتي؟

I saw the... the girl from underneath the bed.
لقد رأيت ال.. تلك الفتاة التي كانت تحت السرير.

I wanted to be here, but I got stuck under a bed.
أردت أن أكون هنا، ولكن حصلت على تمسك تحت السرير.

I don't know why, but i would run into my room and i would hide under my bed.
و رغم أني لا أعلم لماذا لكني كنت أهرع مسرعا إلى غرفتي و أختبأ تحت السرير

Most of the time, innocent people don't hide under beds unless they're eight years old.
في أغلب الحالات, الأشخاص الأبرياء لا يختبئون تحت السرير إلا اذا كانت أعمارهم 8 سنوات

- You never went under his bed!
أنتِ لم تعبثِ بما يوجد تحت السرير أبداً ..

You're gonna breathe this in eight times a day, and at night, you put it under your bed.
أنت ستعمل التنفس هذا في ثماني مرات في اليوم، و وفي الليل، يمكنك وضعه تحت السرير الخاص بك.