"تحجرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• petrified
• stoned

Just a sec, I'm trying to loosen up this towel, which is petrified, so it'll fit in the garbage.
انتظري لحظة . انا احاول ان انشف هذه المنشفة لقد تحجرت

What does petrified redwood have to do with a bloody puzzle?
ماذا تحجرت الخشب الأحمر و علاقة لغز الدموي؟

You know, if the Hagia Sophia and petrified redwood have no significance to you, maybe this is just coincidence.
أنت تعرف، إذا كان آيا صوفيا والخشب الأحمر تحجرت لا أهمية لك،

Now these monsters are petrified'cause I can take their tech away at any moment.
الأن هذه الوحوش تحجرت لأني يمكني أن أنزع تقنيتهم في أي لحظة

Except for that time I got stoned and accidentally won that hot dog eating contest.
بإستثناء تلك المرة التي تحجرت وبالصدفة ربحت مسابقة أكل الهوت دوغ.

I had no idea I had such strong feelings for him, and now I'm petrified this could actually turn into something.
لم يكن لدي اي فكرة أن لدي مشاعر قوية تجاهه والأن أنا تحجرت هذا في الواقع يمكن أن يتحول لشيء ما

You are petrified of anything remotely resembling an intimate connection with another human being.
لقد تحجرت عن أي شيء مشابه ولو من بعيد لإتصال حميمي مع إنسان آخر.

If I don't, my mother and sisters will remain petrified forever.
إذا لم أفعل، أمي وأخواتي ستبقى تحجرت إلى الأبد.

[SINGING IN HIGH-PITCHED VOICE] First I was afraid, I was petrified
[الغناء في درجة عالية من المهارة VOICE] الأولى كان خائفا، وقد تحجرت I I

I think you might have a really big load of grumpy, petrified poop up your soul's ass.
أعتقد أعتقد أن لديك شُحنة كبيرة من الطباع الحادة تحجرت في أسفل مؤخرة روحك -ماذا ؟

They're both a little petrified at the moment.
وهم كل من تحجرت في الوقت الراهن قليلا.

Your latte foam may be a bit petrified, but I am fine.
رغوة "اللاتيه" قد تكون تحجرت قليلاً، لكن أنا بخير.

It feels petrified.
أشعر بأنها تحجرت.

You've really petrified her.
لقد تحجرت لها حقا.

Argus. She has been petrified.
إنها لم تمت يا آرجس لقد تحجرت

I am petrified to do this with Mitchell.
أنا تحجرت لأفعل ذلك مع ميتشيل

- I'm petrified of him.
- أنا تحجرت منه.

First, I was afraid I was petrified
أولا، أنا خائفة وقد تحجرت I

You stoned again?
لقد تحجرت مجددا؟