"تحدثنا بهذا الشأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talked about this

Look, we talked about this when we decided to adopt him.
انظري ، لقد تحدثنا بهذا الشأن حينما قررنا أن نتبناه

Mia, we talked about this yesterday and the day before, Josh's mother has been very clear, you two are not allowed to see each other right now.
ميا، تحدثنا بهذا الشأن بالأمس، واليوم الذي قبله كانت والدة جوش واضحة تماما

No, honey, we talked about this, remember?
لا, عزيزتي, لقد تحدثنا بهذا الشأن, أتذكرين؟

Honey, come on. We talked about this. You never wanted to hear about it.
عزيزى, لقد تحدثنا بهذا الشأن لم ترد سماع هذا أبداً

You knew the deal. I got two kids high school age. We talked about this.
تعرفين الأمر لدي طفلين في سن المراهقة و تحدثنا بهذا الشأن

Baby, we talked about this.
لقد تحدثنا بهذا الشأن يا حبيبتي.

Oh, Jim, I thought we talked about this.
جيم" ظننتُ بأننا تحدثنا بهذا الشأن" لا مانع لديك , أليس كذلك ؟

Coach Lou, we talked about this.
ايها المدرب لقد تحدثنا بهذا الشأن

Mike, we talked about this. I told you I'm willing to help.
مايك" ، لقد تحدثنا بهذا الشأن" أخبرتك أنني أنوي المساعدة

- We already talked about this.
لقد تحدثنا بهذا الشأن بالفعل

We talked about this, Kyle.
لقد تحدثنا بهذا الشأن ، كايل

Come on, we talked about this.
هيا، لقد تحدثنا بهذا الشأن.

I thought we talked about this.
ظننت اننا تحدثنا بهذا الشأن

We talked about this.
لقد تحدثنا بهذا الشأن

Puss, we've talked about this.
حبيبي، تحدثنا بهذا الشأن

We've talked about this. What the...
سبق وأن تحدثنا بهذا الشأن.

- Honey, I need you to... Amy, we talked about this.
أيمي، لقد تحدثنا بهذا الشأن.

Now, we talked about this.
لقد تحدثنا بهذا الشأن.

Look, we talked about this.
انظري لقد تحدثنا بهذا الشأن