"تحدّث إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Talk to
• talked to
• spoke to

Talk to your boss if you have any problems with that.
تحدّث إلى رئيسك إن كان لديك أي مشاكل مع ذلك

Talk to the girls at the club. Someone's gotta remember I was there.
تحدّث إلى الفتيات بنادي الرقص سيتذكّر أحدهم تواجدي هناك

Nice fluffy towels. Talk to the laundry immediately.
مناشف رقيقة ولطيفة تحدّث إلى المغسلة حالاً

No, run l.U.D.S on his phone. See if he talked to anyone other than his wife.
كلاّ، إجري فحصاً شاملاً على هاتفه، وأنظر لو تحدّث إلى أيّ شخص آخر غير زوجته.

I want to know about anybody who talked to anybody about anything at any time.
أريدُ أن أعلم بشأن أيّ أحدٍ تحدّث إلى أيّ أحدٍ عن أيّ شيءٍ في أي وقت.

I spoke to the dealership, they didn't wanna take it.
تحدّث إلى رجل المبيعات في الوكالة. لا يريدون إستعادتها.

You want me to come for backup? uh, no. Talk to forensics about the car.
-كلاّ , تحدّث إلى الخبراء الجنائيين بشأن السيارة

Talk to the people you know. Destroy her file.
تحدّث إلى من تعرفهم، ليمحوا ملفّها،

You Talk to your lawyers and you let them know what you decide.
تحدّث إلى محاميك وأخبرهم بالذي تقرره

All right. Talk to the funeral director.
حسناً ، تحدّث إلى مدير موقع الجنازة

Like, "Talk to the fist'cause the hand is pissed."
مثل: "تحدّث إلى القبضة لأنّ اليد غاضبة".

- We'll look into the victim and then Talk to Goodwin.
(ــ يا (آل ــ سوف نحقق في أمر الضحية (و بعدها تحدّث إلى (غودوين

Talk to the Feds, to-to pressure the local news to get Vincent's face off the front page.
تحدّث إلى المباحث الفدرالية ليضغطوا على الصحف المحلية حتّى لا يظهر وجه (فينسنت) في الصفحة الأولى

Does he Talk to the devil, too?
هل تحدّث إلى الشيطان أيضاً؟

He talked to my lieutenants, my old partner.
تحدّث إلى مساعديّ، شريكي القديم

But I talked to my buddy Earl yesterday at the impound yard. What do I love more?
لكنني تحدّث إلى صديقي (إيرل) يوم أمس في ساحة السيارات.

I mean, he talked to someone.
فقد تحدّث إلى أحدهم.

He talked to somebody. Maybe it was Sam.
لقد تحدّث إلى أحدهم - (ربّما كانت (سام -

The Captain talked to the friend.
النقيب تحدّث إلى الصديق

He spoke to the cops.
لقد تحدّث إلى الشرطة