"تحصل هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get here
• gets here
• get in here
• happen here
• going on here

Since you get here so early in the morning, do you mind picking up biscuits for the faculty and staff?
منذ تحصل هنا حتى في وقت مبكر من الصباح، هل تمانع في التقاط البسكويت لأعضاء هيئة التدريس والموظفين؟

I don't care what you're doing, if you don't get here right now, you ain't gonna have no house.
لا يهمني ما تقومون به، إذا كنت لا تحصل هنا الآن، كنت لا ستعمل لديهم أي منزل.

Well, we'll just, uh, see you when you get here.
حسنا، نحن سنقوم فقط، اه، يراك عندما تحصل هنا.

She gets here early to open the gates.
انها تحصل هنا في وقت مبكر لفتح البوابات.

How did you get in here without getting fried?
كيف تحصل هنا في دون الحصول على المقلي؟

And so should you,'cause horrible things happen here.
وينبغي عليك ذلك أيضا، لأن أمورًا فظيعة تحصل هنا.

Think of all the good that's going on here tonight.
فكّر بالأشياء الجيدة التي تحصل هنا الليلة

I'll have Rusty and Derrick put it back up when they get here.
سآخذ صدئ وديريك وضعه النسخ الاحتياطي عندما تحصل هنا.

But fortunately, Tommy will get here faster, right?
لكن لحسن الحظ، فإن تومي تحصل هنا أسرع، أليس كذلك؟

You're gonna get counseling, and you are going to engage your mother and your brother when they get here.
أنت المشورة الحصول على أيديكم، وأنت ذاهب للمشاركة أمك وشقيقه الخاص بك عندما تحصل هنا.

Just hoping you get here before nightfall.
نأمل فقط أن تحصل هنا قبل حلول الليل.

Uh, you should get here as quick as possible.
أه، يجب أن تحصل هنا في أسرع وقت ممكن.

I'll explain later when you get here.
ساوضح في وقت لاحق عندما تحصل هنا.

You said we wouldn't get here for another two hours.
قلت نحن لن تحصل هنا لمدة ساعة أخرى.

- I hope so because I've got a special surprise for you when you get here.
- آمل ذلك لأنني حصلت على مفاجأة خاصة بالنسبة لك عندما تحصل هنا.

Oh, okay, we'll see you when you get here.
أوه، حسنا، سنرى لك عندما تحصل هنا.

I thought Jeannie didn't get here till this afternoon.
فكرت "جيني" لم تحصل هنا حتى بعد ظهر اليوم

Okay, I'll see you when you get here.
حسنا، سوف أرى لك عندما تحصل هنا.

Yeah, if you don't get here before the sun comes up,
نعم ، إذا كنت لا تحصل هنا قبل أن تشرق الشمس ،

He can redo the wall, but he can't get here until...
ويمكن إعادة الجدار، ولكن انه لا يمكن ان تحصل هنا حتى...

But, I promise, as soon as she gets here you guys are gonna love her.
ولكن، وأعدكم، في أقرب وقت لأنها تحصل هنا... ... يا رفاق هي gonna أحبها.

How did she get in here before us?
كيف أنها تحصل هنا أمامنا؟

Credit where it's due, but female genocide wouldn't happen here.
الصدق يعطى حقه! لكن إبادة الإناث لن تحصل هنا!

There's a whole lot of life going on here that has nothing to do with us.
هناك الكثير من الحياة تحصل هنا ليس لنا أية علاقة بها