"تحطيمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• destroy
• break you
• crush
• breaking
• smashed
• sabotage you

He wishes to destroy you because you are the only obstacle to his supremacy.
يتمنى تحطيمك. لأنك العقبة الوحيدة إلى سيادته.

You cannot kill me. But I can destroy you. All of you.
لا تستطيع قتلى لكنى أستطيع تحطيمك , كلكم

You know, I'm not responsible for what other lives you destroy.
لستُ مسؤولاً عن تحطيمك لحياة أشخاص أُخر

He's home right now, practicing how to break you.
إنّه في المنزل الآن، يتدرب على كيفية تحطيمك

You think vengeance is the missing piece of the puzzle, that it will make you whole again, but all it does is break you further.
تعتقدين أن الإنتقام هو القطعة المفقودة من الأحجية ، و أن ذلك سيجعلك كاملة مجددا لكن كل ما يفعله هو تحطيمك أكثر

No here says he can crush you, fist to fist.
بونو قال بأنه بأستطاعته تحطيمك وجها لوجه

And, you know, if breaking that idol really did ruin your streak... you better get to that bedroom quickly, before you lose your, uh--
و اذا كان تحطيمك لهذا المعبود قد يفسد سلسلة انصاراتك من الافضل ان تذهب الى غرفة النوم سريعاً

That's your choice to go and get smashed to bits if you want to.
هذا خيارك بأن تذهب ليتمّ تحطيمك لو أردت

Do you deny it could destroy us if it so wished?
هل تنكر أنه يمكنه تحطيمك متى أراد ذلك ؟

And now he's trying to destroy you because you're sleeping with me.
والآن هو يحاول تحطيمك لأنك نمت بصحبتي

And when they find you, they won't hesitate to destroy you.
وعندما يجدوك لن يترددوا فى تحطيمك

From the people out there who want to destroy you.
ممن بالخارج, من يريدون تحطيمك

But always remember... I can destroy you.
لكنتذكردائماً... بأنه يمكنني تحطيمك.

To try and destroy you than to accept the fact
لمحاولة تحطيمك عن قبول حقيقة

But i can destroy you.
لكن بإمكاني تحطيمك.

And that means I can reach out and break you whenever I want.
و هذا يعني إنه يُمكنني الوصول .إليك و تحطيمك متما شئت

I told you I can reach out and break you whenever I want.
أخبرتك إنه يمكنني الوصول إليك و تحطيمك متما شئت

In terms of optics, colors can really make or break you.
من ناحية البصريات ، هناك ألوان يمكنها مساعدتك و هناك أخرى يمكنها تحطيمك

- What you don't face can't crush you. - Talk to each other.
ما لا تواجهه لا يُمكنه تحطيمك - تحدّثا لبعضكما البعض -

In a war, we would crush you.
يمكننا تحطيمك في الحرب

What were you thinking, breaking the nose of an upperclassman?
في ماذا كنت تفكرين عند تحطيمك أنف من يعلوك مرتبة؟

All I care about is breaking you. And if I have to use the child to do it, I will.
كل ما اهتم به هو تحطيمك ، واذا اضطررت لاستغلال الطفل لتحقيق ذلك فسأفعل

You will be smashed, both physically and mentally.
سوف يتم تحطيمك , سواء جسدياً او عقلياً

It's almost like she's trying to sabotage you or something.
وكأنها تحاول تحطيمك أو شيء من هذا.