"تحليل الحمض النووي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• DNA analysis
• the DNA
• DNA test
• DNA synthesis
• DNA testing
• a DNA
• run DNA

And what was the DNA analysis on that camisole?
و ماذا كان تحليل الحمض النووي لهذا القميص؟

Now, the DNA analysis suggests that we're looking for a Caucasian male, but so far, no hits from the database.
الأن, تحليل الحمض النووي يقترح أننا نبحث عن ذكر قوقازي لكن حتى الأن لا نتيجة من قاعدة البيانات

The remains of the persons should be clearly and indisputably identified, including through DNA analysis.
وينبغي التعرف على رفات الشخص بشكل واضح وجازم، بسائل منها تحليل الحمض النووي الصبغي.

Okay, we'll get a blood kit and run a DNA test.
حسناً ، سنحضر عدة تحليل الدم ونجري تحليل الحمض النووي

DNA analysis concluded that the victim is a Southeast Asian.
نتائج تحليل الحمض النووي أوضحتْ بأنّ الضحية من جنوب شرق آسيا.

Nope. DNA analysis confirms she's human.
كلا , تحليل الحمض النووي يؤكد أنها بشرية

DNA analysis shows they belong to a Caucasian woman.
يظهر تحليل الحمض النووي أنها تعود إلى امرأة قوقازية العرق

Of the samples used for the prosecution's DNA analysis,
العينات المستخدمة في تحليل الحمض النووي بالشرطة،

Pops, DNA analysis is amazing. You get a whole rundown. Oh, oh!
يا أبي، تحليل الحمض النووي أمر مذهل، يمنحك تحليلاً كاملاً

Combined with DNA analysis, evidence now points to the Lapita, a seafaring people from Southeast Asia.
بالإضافة إلي تحليل الحمض النووي, تشير الدلائل الآن إلي لابيتا: ـ شعب بحار من جنوب شرق آسيا

DNA analysis should tell us much.
سيخبرنا تحليل الحمض النووي بمعلومات أكثر.

DNA analysis shows that she was local.
تحليل الحمض النووي يظهر بأنها كانت محلية

Got the DNA analysis back on that fingernail.
حصلت على نتائج تحليل الحمض النووي من الظفر

Check DNA analysis will have answer, soon
تحليل الحمض النووي سوف يُرينـآ الاجـآبة قريباً

Your government told us about the DNA device you developed to match genetic samples in the field.
حكومتك أخبرتنا عن جهاز تحليل الحمض النووي الذي طورته ليطابق العينات الوراثية داخل المنطقة

Uh, the DNA test nine years ago used five markers.
تحليل الحمض النووي منذ 9 سنوات كان يستخدم 5 علامات

That long shot DNA test, not such a long shot.
تحليل الحمض النووي ذو الفرصة الضئيلة لم تكن فرصته ضئيلة

DNA synthesis in tubular segments was estimated by immunostaining with bromodeoxyuridine (BrdU).
وقدر تحليل الحمض النووي في الأجزاء الأنبوبية بواسطة التلوين المناعي باستخدام مادة BrdU.

His death was verified using DNA testing.
وتم التأكد من وفاته عن طريق تحليل الحمض النووي الريبي المنزوع الأكسجين.

It takes days to run DNA.
-إنّ تحليل الحمض النووي يستغرق أيّاماً .