"تحنيط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• embalming
• taxidermy
• mummification
• embalmed
• mummify

No embalming, we keep her in the fridge until we can cremate her and give you back the ashes in what is essentially an old coffee can.
بدون تحنيط ونبقيها بالثلاجه حتى يمكننا حرقها ونعطيك رمادها في عبوة قهوه قديمة

Do you know, since the beginning of time, cinnamon has been used for everything from, uh, currency to embalming the dead.
أتعلمين أنه منذ قديم الأزل استُعملت القرفة لكل شئ من العملات وإلى تحنيط الموتى

- Closed casket, no embalming. - As an outpatient death,
اغلاق تابوت ، لا يوجد تحنيط هذا يحدث للمرضى الذين خارج المستشفى

So there's only seven taxidermy shops in the city.
لا توجد سوى سبعة محلات تحنيط للحيوانات في المدينة

She works at a taxidermy shop downtown.
إنها تعمل في تحنيط الحيوانات في وسط المدية

Freakazoid murder mummification rather than fascinating history.
إذن تحنيط جثّة بسبب القتل بدلاً من سحر التاريخ؟ -هي؟

Natalie Baldwin was embalmed and flown to New York to be buried.
تم تحنيط ناتالي بالدوين ونقل جوا إلى نيويورك ليدفن.

It would be impossible to mummify a body in little more than a week.
سيكون من المستحيل تحنيط جثّة هكذا في أقل من إسبوع

You got your embalming room in the basement. You got your viewing chambers and your office on the first floor.
لديها غرفة تحنيط في الطابق السفلي وغرف المشاهدة والمكتب في الطابق الأوّل

He finally gets an opportunity to take a look at them, and he tells me that they definitely contain embalming materials.
حصلت على فرصة أخيرا لإلقاء نظرة عليه إنه يخبرني بأنهم يجيدون بالتأكيد تحنيط المواد

But, one of the elements in that civilization, if we remember, was actually the art of embalming corpses for the long term, which are now called mummies.
غير أن أحد عناصر تلك الحضارة، إن لم تخنا الذاكرة، كان في الحقيقة فن تحنيط الجثث لفترة طويلة التي نسميها الآن بالمومياوات.

Crypt-O-Cola, now with more embalming fluid!
كريبت-O - كولا، والآن مع المزيد من السائل تحنيط!

Her body was preserved in formaldehyde, glutaraldehyde, phenol-- basically, embalming fluids.
لقد تم الحفاظ على جثتها في فورمالديهايد, --غلوتارالدهيد, فينول ببساطة, سوائل تحنيط.

embalming people with coffee. 86 proof.
تحنيط الناس بالقهوة لدينا 86 دليل

, top morticians rely on Living Splendor embalming fluid,
يعتمد مجهزي الجنازات على تحنيط سائل (ليفينج سبلندر).

Eh, I've seen a taxidermy shop in the back of a beauty parlor back home.
لقد رأيت دكان تحنيط في القسم الخلفي لمؤسسة تجميل في ديارنا

- Do you know that one time he made me sit and watch this educational film on taxidermy, and then he asked me-- he's like, "How much do you think it costs to clean and stuff a 115-lb. ape?"
جعلنى اجلس واشاهد هذا الفيلم التعليمى عن تحنيط الحيوانات وبعد ذلك سالنى كم يتكلف هذا ؟ لتنظيف وهذه الاشياء 115قرد

How about I present on taxidermy?
ماذا عن عرض بخصوص تحنيط الحيوانات؟

This is biopolymerisation, a high-tech mummification process.
هذا الاجراء يدعى "بيوبوليميرايزيشن" انها عملية تحنيط فائقة الجودة

It's basically a high-tech mummification process.
انها عملية تحنيط فائقة الجودة

Let's talk about how she didn't allow her husband's body to be embalmed.
فلنناقش مسألة رفضها تحنيط جثّة زوجها

In his confession, did Eddie say why Sam embalmed those victims, why he didn't go to the police?
،في اعترافه ،هل ذكر (إيدي) سبب تحنيط (سام) لتلك الضحايا ولمّ لم يذهب إلى الشرطة؟

Is it even possible to mummify a wesen in full woge?
هل من الممكن تحنيط "فيسن" وهو بكامل حالة الفوجا؟