"تخارج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Homer, before you even head out the door in the morning, you're already a loser.
هومر, حتى قبل ان تخارج من الباب في الصباح ، انت بالفعل فاشل

In order to protect women from victimization in their vulnerable psychological and emotional state following the death of a family member from whom they stand to inherit, the Office of the Chief Justice has issued an order prohibiting any transactions involving a transfer of inheritance rights until three months after the death of the testator.
ولحماية المرأة من استغلال الحالة النفسية والعاطفية التي تكون فيها عقب وفاة مورثها فقد أصدرت دائرة قاضي القضاة قراراً يمنع إجراء أي معاملة لوثيقة تخارج عن الحقوق الإرثية إلا بعد مرور ثلاثة أشهر على وفاة المورث.