"تخبرني اين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell me where you
• tell me where to
• tell me where I
• you tell me where

Can you tell me where you were last night?
هل لك ان تخبرني اين كنت ليله امس؟

So you want to tell me where you disappeared to for three days?
حسناً اتريد ان تخبرني اين كنت خلال ثلاثه ايام اختفائك؟

You want to tell me where you're taking me?
هل تريد ان تخبرني اين اخذت مني?

Now, can you tell me where to find Scott?
الان, هل بإمكانك ان تخبرني اين اجد سكوت؟

Well, I guess I was hoping you could tell me where to put my stuff.
حسنا كنت امل ان تخبرني اين يمكن ان اضع اشيائي

I was wondering if maybe you can tell me where I stand?
فهمت أتسائل لو كان بإمكانك أن تخبرني اين أقف؟

So can you tell me where she is now?
حسنا,هل من الممكن ان تخبرني اين هي الان؟

I need you to tell me where you are right now.
أريد منك أن تخبرني اين أنت الآن

Do you want to tell me where you went?
هل تريد ان تخبرني اين ذهبت؟

- Why don't you tell me where you were?
لما لا تخبرني اين كنت؟

And you won't tell me where you went.
ولا تخبرني اين ذهبت

Why don't you tell me where you've hidden it?
لما لا تخبرني اين تخبأه؟

Uh, uh, if you know everything, then why don't you tell me where to find Binny boy?
هههه, اذا كنت تعرف كل شيء لم لا تخبرني اين اجد بيني بوي (بن لادن)

Can you tell me where to find the Belgian?
أيمكنك أن تخبرني اين أجد البلجيكي؟

You do not get to tell me where to live.
لا يمكنك ان تخبرني اين سأعيش

Can you tell me where I can find the widow Corbett's son?
هل يمكنك ان تخبرني اين اجد ابن الارمله كوربيت؟