"تخبر أمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell your mother
• tell your mom
• tell you mom
• told your mom

You know how you tell your mother everything?
أتذكر أنك قلت بأنّك تخبر أمك كل شيئ؟ هل ستخبرها بشأن هذا؟

- Lenny! - Hey, Keithie. Meet me at the football field, but don't tell your mother.
اهلا كايثي قابلني في ملعب القرة لا تخبر أمك

Please, no. Do not tell your mother about that, ever.
أرجوك لا تفعل لا تخبر أمك أبداً عن ذلك

Heck, you tell your mom, she high-fives you so fast, she doesn't even take off her oven mitts.
عجباً ، أنتِ تخبر أمك فهى تصافحك عاليا بسرعة شديدة لدرجة أنها تنسي خلع قفازات الفرن

You'll have to tell your mom that you'll be late to dinner,
عليك أن تخبر أمك بأنك سوف تتأخر عن العشاء

I told you, if you can't tell your mother what you're doing, you should not be doing it.
اخبرتك من قبل , اذا كنت لا تستطيع ان تخبر أمك ما الذي تفعله فيجب عليك ان لا تفعله

Just don't tell your mother about my new project or that I'm on deadline, OK?
لا تخبر أمك عن بلدي جديد ولدي مشروع لتسليم قريبا.

You can tell your mother that a tuckered-out old man needs a room.
من الممكن أن تخبر أمك عن رجل عجوز مرهق يحتاج لغرفة

you can never, ever, ever tell your mother about this part.
لا يمكنك أبداً أبداً أن تخبر أمك عن هذا

Are you gonna tell your mother I'm your girlfriend or not?
هل سوف تخبر أمك بأنني صديقتك أم لا؟

"Boy, I know I've never asked you to lie, but please don't tell your mother that that's my Playboy."
"يا ولد، لم أسألك يوماً أن تكذب و لكن رجاءاً لا تخبر أمك "أنها مجلتي

No, it would be better if you didn't tell your mother about this.
لا سيكون من الأفضل لو - لم تخبر أمك عن هذا

- Bart. Don't tell your mother, but I brought you some pizza.
لا تخبر أمك ، لكن أحضرت لك بعض البيتزا

- You said you tell your mother everything.
-تعرف كيف أنك قلت بأنك تخبر أمك بكل شيئ؟

tell your mother what?
تخبر أمك بماذا؟

You didn't tell your mom about me sending you out there, did you?
لم تخبر أمك بإني أرسلتك للخارج ، أليس كذالك ؟

One more scoop for the boy genius, but don't tell your mom.
مثلج آخر لأجل الفتى العبقري لكن لا تخبر أمك

Remember to tell your mom that we did not spend the whole evening talking about ghosts.
تذكر أن تخبر أمك بأننا لم نقضي الليل بطوله نتحدث عن الأشباح

We'll go dirt biking but don't tell your mom.
وسنمارس معا ركوب الدراجات الخطر لكن لا تخبر أمك

Look, would you tell your mom that I'm going to Bible study?
أنظر, هل تخبر أمك أنني سأذهب لأدرس التوراة ؟

I just need you to tell you mom that you gave your brother Joe a haircut, okay?
أريدك أن تخبر أمك اتفقنا؟

It's bad enough you haven't told your mom, but I really think you should talk to Whitey.
و يكفى أنك لم تخبر أمك بهذا الأمر ، لكنى أعتقد أنه عليك أن تخبر (وايتى) بذلك