"تختبرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• testing you
• tests you

She was testing you to see if you wanted her or just the baby.
كانت تختبرك لترى إذا كنت تريدها ام هو الطفل فحسب

It's different, she was testing you, not me.
الأمر مختلف، لقد كانت تختبرك أنت ليس أنا

She was just testing you to see if you're really committed.
كانت تختبرك لكي ترى ان كنت ملتزماً

- I can't sleep. I can't study. - Maybe she's testing you.
. لايًمكنني أن أنام، لايمكنني أن أدرس - . لربما هي تختبرك -

It's the experience that tests you the most, teaches you the most.
إنها التجربة التي تختبرك أكثر من غيرها، تعلمّك أكثر من غيرها.

- She's testing you, E. And you're failing miserably.
إنها تختبرك وأنت تفشل فشلاً ذريعاً

She's testing you to see how much you really want her.
إنها تختبرك لترى إلى أي مدى تريدها.

It's OK, honey. She's testing you.
لا بأس يا عزيزي، انها تختبرك

Excuse me, Amy was testing you, I was rooting for you.
(أستميحك عذراً، (آيمي التي كانت تختبرك أنا كنت أشجعك

She is testing you.
إنها تختبرك, ثقي بي

I'm not supposed to say anything, but Jackie's testing you... to see if you're ready to get back together.
عليّ ألّا أقول لكن (جاكي) تختبرك لترى إن كنت عاقلًا لترجعوا معًا

No, no, she's not testing you.
لا انها لا تختبرك

She might be testing you.
ربّما هي تختبرك.

I don't know why, but Piper's testing you.
لا أعرف السبب، ولكن (بايبر) تختبرك.

Ah, she's testing you.
إنها تختبرك

She could be testing you.
-قد تكون تختبرك .

She's testing you.
أنها تختبرك

She's testing you.
إنّها تختبرك.

'Life always tests you with your special virtue that exists in you'
الحياة دائماً تختبرك بفضيلتك الخاصة" "الموجودة في داخلك