"تخرج من السيارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get out of the car
• step out of the car
• out the car
• out of the vehicle
• exiting the vehicle

I brought her here, but she won't get out of the car.
لقد جلبتها إلى هنا, لكنها لا تود أن تخرج من السيارة.

- I didn't see you get out of the car.
ـ لم أراك تخرج من السيارة ـ ولا أنا

I am willing to follow this guy, but you don't get out of the car until I say so.
أنا مستعد للحاق به ولكن لا تخرج من السيارة قبل أن أسمح لك

Okay, I'm gonna need you to step out of the car and walk a straight line, please.
حسنا , أريدك أن تخرج من السيارة وتمشي بخط مستقيم رجاءا

She won't get out the car, Chief.
لا تريد أن تخرج من السيارة يا رئيس

Nobody move until she's out of the vehicle.
لن يتحرك أحد حتى تخرج من السيارة

Holy shit. 66 bravo, we've got two vips exiting the vehicle.
اللعنة , 66 برافو لدينا شخصيتين مهمة تخرج من السيارة في بداية الاربعينات , شعر اسود يوم سيء بالعمل , لحية , عيون صغيرة

Let them see you in the backseat, but do not get out of the car.
دعهم يرونك في خلف السيارة لكن لا تخرج من السيارة

But we can't do anything until you get out of the car.
ولكن لا يمكننا أن نفعل أي شيء إلى أن تخرج من السيارة

When you get out of the Academy, you can get out of the car.
عندما تخرج من الأكاديمية تخرج من السيارة

Now you gotta get out of the car, Jack.
الآن يجب أن تخرج من السيارة , جاك

I think you need to get out of the car.
أعتقد أنه يجب أن تخرج من السيارة

I'm on my way. Don't get out of the car.
سوف أكون هناك لا تخرج من السيارة

Just don't get out of the car! I'm on my way.
لا تخرج من السيارة, أنا في طريقي إليك

And you don't get out of the car:
و لا يفترض بك أن تخرج من السيارة

So if you could get out of the car.
إذن لو أمكنك أن تخرج من السيارة

Great things can happen when you get out of the car.
أشياء عظيمة تحدث عندما تخرج من السيارة.

You get out of the car, karate. There was a karate specialist.
تخرج من السيارة, كراتيه - كان هنالك تخصص الكراتيه -

Just let my daughter get out of the car.
دع ابنتي تخرج من السيارة

Sir.. would you please step out of the car please..
سيدي .. هل يمكن ان تخرج من السيارة من فضلك

I think you should step out of the car, and keep your hands where I can see them.
أعتقد أنه يجب أن تخرج من السيارة و تبقي يديك بحيث أراهم

It's okay. Don't get out the car.
لابأس ، لا تخرج من السيارة

Sir, I'm gonna need you to step out of the vehicle.
سيّدي، يجب أن تخرج من السيارة.

She's exiting the vehicle now.
إنها الآن تخرج من السيارة