"تخيفه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• scare him
• scaring him
• scares him
• frighten
• scared him
• frightened him

Guy's a convicted identity thief, but apparently three years in prison didn't scare him straight.
الرجل أدين بسرقة هوية، ولكن على ما يبدو ثلاث سنوات في السجن لم تخيفه ليستقيم

Shut up, Frankie, you'll scare him. I thought we didn't want any lorikeets?
إخرس يا فرانكي، سوف تخيفه أنا ظننت أننا لا نريد أي ببغاوات

He can assume your point of view, or mine, and maybe some other points of view that scare him.
يمكنه أفتراض وجهة نظرك أو جهة نظري، وربما وجهات نظر الأخرين التي تخيفه

You are scaring him! - Stay out of it! Stop it!
ــ أنت تخيفه ــ أبقيّ خارج الموضوع ــ توقف

The lights were scaring him.
كانت الأضواء تخيفه

The idea that I wanna find my mother, it scares him.
فكرة بحثى عن أمى ,تخيفه

But I wouldn't bark down that alley, you frighten him.
نعم. لكن أود أن تستطيع التعامل معه .أنت تخيفه

What happens if the flight alone doesn't scare him enough to talk?
ماذا سيحدث لو أن الرحله وحدها لم تخيفه كفايه ليتحدث؟

You don't wanna scare him. He's not used to our kind.
. لا تريد أن تخيفه ، إنه ليس معتاد على نوعنا

(Maggie) That must be what the security lights are for, to scare him off.
لا بد أن ذلك هو ما توجد الأضواء الأمنية من أجله كي تخيفه و تجعله يبتعد

I ordered you to scare him, not assassinate him!
لقد طلبت منك أن تخيفه , ليس أن تغتاله

I told you to scare him, not scare him to death.
،قلت لك أن تخيفه لا أن تخيفه إلى الموت

Maybe it'll scare him enough, he'll have a heart attack.
ربما تخيفه ما يكفي ويصاب بأزمة قلبية

I just want you to scare him.
‫أريدك فقط أن تخيفه

Don't scare him off.
لاتحاولان تخيفه.

And you're scaring him away.
أنت تخيفه وتبعده

- Cas. Cas, you're scaring him. - Michael?
كاس, كاس انت تخيفه مايكل

I give it two weeks before Mum scares him off.
" أعطي امي اسبوع قبل ان تخيفه"

What do you tell George to do, Alex, with everything that scares him?
-ماذا تخبر (جورج) أن يفعل بكل الأشياء التي تخيفه ؟

You stay here lest you frighten him. Don't interfere.
ابقى هنا كي لا تخيفه ولا تتدخل

You scared him with that shot of yours.
أنت تخيفه بإطلاقك النار

No, I think the city frightened him.
لا ، لا .أعتقد أن المدينة تخيفه ،أنا لا أعتقد