"تدخل هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• enter here
• come in here
• walk in here
• step in here
• waltz in here
• get in here
• go here
• goes in
• in here and

Abandon hope all ye who enter here, for ye are no longer in the land of your father.
تخلّى عن كلّ آمالك يا من تدخل هنا فأنت لم تعد في أرض أبيك ..

Yes. Abandon all hope, ye who enter here.
نعم ، تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

Abandon all hope, ye who enter here.
تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

Sorry, you can't just come in here like this.
. اعذريني آسفة، لايمكنك أن تدخل هنا هكذا

I thought I saw you walk in here. What are you doing?
لقد ظننت بأنني رأيتك تدخل هنا ما الذي تفعله؟

How hard is it to step in here left foot first and simultaneously exhale as my right foot plants?
ما مدى صعوبة أن تدخل هنا برجلك اليسرى أولا وبنفس الوقت تنبعث رائحة من عطر رجلك اليمنى؟ ما مدى صعوبة ذلك؟

You don't just waltz in here, and push me around.
أنت لا تدخل هنا بكل بساطة وتدفعني للخارج

When we get in here, follow my lead and do what I do.
عندما تدخل هنا اتبع خطواتى وافعل مثلما افعل

Abandon all hope ye who enter here.
تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

Abandon all hope ye who enter here!
تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

Please, you may not come in here. It's against the rules, sir.
أرجوك سيدى لا تدخل هنا غير مسموح

Sorry. Saw you come in here. I just got curious.
عذرًا، رأيتُكَ تدخل هنا فاعتراني الفضول

You fucking walk in here after five, ten, however many years, and because today is the day you decide to kick, the whole fucking world is supposed to stop?
تدخل هنا بعد خمسة عشرة أو مهما كان عدد السنوات ولأنك اليوم قررت الأقلاع عنها يجب أن يتوقف العالم بأسرة

Professor, why don't you step in here, have a seat.
بروفيسور ، لماذا لا تدخل هنا و تجلس

So don't just waltz in here and tell me how to run my show.
لذا لا تدخل هنا فحسب و تخبرني كيف أدير برنامجي

There's no way Sara Harvey is gonna get in here.
لايمكن لسارا هارفي. ان تدخل هنا.

Uh, well, as eager as I am to have her go here, I promise you I would never do that.
بقدر ما أنا متشوقة لكى تدخل هنا فأعدك أننى لم أفعل هذا مطلقاً

This goes in that way, and... tsk-- nothing!
هذه تدخل هنا بهذا الشكل و .. تؤ ..